说不尽光阴似箭，日月如梭，历过夏月炎天，又值三秋霜景。只见：薄云断绝西风紧，鹤鸣远岫霜林锦。
光景正苍凉，山长水更长。
征鸿来北塞，玄鸟归南陌。
客路怯孤单，衲衣容易寒。
师徒四人，正向前行着，渐渐觉得热气逼人，唐三藏勒马道：徒弟，如今已是秋凉天气，为何反而热起来了呢？
猪八戒道：哦，师父，我听人说过，西方道路上有个斯哈哩国，乃是日落之处，又叫天尽头。到了日落时，太阳跌落海中，将海水煮开，水沸之声震天，国王要派人上到城楼，擂鼓吹角，来混杂海沸之声，若不然，城池中的小孩都会被沸声震死。这里热气逼人，不用问，定是到了日落之处了，大家千万要掩好耳朵！
孙悟空忍不住笑道：你这个呆子别乱讲，要到天尽头还早得很哩，似师父这般走法，从出生行到老，又再返老还童三次也行不到。
猪八戒道：哥哥，既然不是日落之处，为何这般热呢？
沙和尚道：想是天时不正，秋行夏令的缘故吧！
三人边行边争论，只见前面有一座房舍，红瓦红砖红门窗，整座房舍一片红。唐三藏下马道：悟空，你去那家人处打听一下，为何这里这般炎热呢？
孙悟空收了金箍棒，肃整衣冠，装作斯文模样，一直行到门前。门中有个老伯走了出来，只见他穿着红不红、黄不黄的粗布衣，头戴着一顶青不青、黑不黑的篾丝帽，脚穿一双新不新、旧不旧的草拖靴，面如红铜，雪白的胡须飘于胸前，手扶一支竹拐杖出到门来，见到孙悟空便大吃一惊，喝道：你是哪里来的妖怪，来我门前有何事？
孙悟空行礼道：老施主，你不用怕，我不是妖怪，贫僧是东土大唐钦差，上西方求经的。师徒四人初到宝地，见天气炎热，一则不解其故，二则不知地名，故此特来求指教。
老者闻言才放下心来，笑道：长老，请勿见怪，老汉一时眼花，不识尊颜，请入来坐。
孙悟空道：不敢，不敢！我还有师父和两个师弟在外边等候。
老者道：都请入来吧。
孙悟空招招手，唐三藏和八戒、沙僧便近前来，对着老者行礼。老者见唐三藏相貌堂堂，一表人才，八戒沙僧相貌古怪稀奇，急忙请入里面坐，又吩咐冲茶、煮饭接待。唐三藏问道：老公公，现在已经是秋凉天气，为何贵处还是这般炎热呢？
老者道：我们这里叫火焰山，无春无秋，四季都是这般炎热的。
唐三藏道：火焰山在何处呢？会不会阻挡去西方之路呢？
老者道：你去西方却去不得，那火焰山离这里有六十里路远，正是西方必由之路，有八百里火焰，周围寸草不生。如果想过山去，就算你是铜头铁臂也要变成汁哩。
唐三藏闻言，大惊失色，不敢再问。
此时门外有个少年男子推一辆红车儿，在门前大声叫“卖糕”，孙悟空拔了一根毫毛，变作一个铜钱，问那人买了一块糕。那人收了钱，用长筷子夹了一块给孙悟空。悟空托在手中道：怎么像烧红的炭一样烫手的？
孙悟空一边用嘴来吹，一边左手转右手，右手转左手，一边叫：热热热！如何吃得了！
卖糕男子笑道：怕热就别来这里，这里就是这般热的！
孙悟空道：兄弟，你真是不明事理，常言道，不冷不热，五谷不结。这里这热得厉害，你做糕的米粉是如何来的呢？
那人道：要做糕的米粉，要去求铁扇仙。
孙悟空道：铁扇仙？铁扇仙有何办法呢？
那人道：铁扇仙有一把芭蕉扇，求得芭蕉扇来，一扇火灭，二扇生风，三扇下雨，我们就布种，及时收割，故此得五谷养生，若不然寸草不生啊！
孙悟空闻言，即刻转身入内，将糕递给唐三藏道：师父放心，你先吃糕，吃完我和你说。
唐三藏接过糕，对老者道：老公公，请吃糕！
老者道：长老，你来到我家，我茶饭还未曾供奉你，怎敢吃你的糕呢？
孙悟空笑道：老人家，茶饭不必赐了。麻烦你指点指点，铁扇仙在何处呢？
老者道：长老，你问他干甚呢？
孙悟空道：刚才卖糕的人说，铁扇仙有一把芭蕉扇，求来一扇就火灭，二扇便生风，三扇便下雨。我先向他借扇来扇息火焰山，等我师父过去，到时你们也可以依时收种，安居乐业！
老者道：话是这般说，但是你们没有礼物，怕那仙家不肯借给你。
孙悟空道：哦？他要什么礼物？
老者道：我们这里人家，十年拜求他一次，要四只猪，四只羊，花红表里，异香时果，鸡鹅美酒，还要沐浴虔诚，一路拜到仙山去请他出洞来这里施法。
孙悟空道：如此，那仙山在何处呢？叫什么山，离这里有多远？等我老孙去问他借扇。
老者道：这座山在西南方，叫做翠云山，山中有一个仙洞，叫芭蕉洞。我这里的人去拜仙山，来回要走一个多月，共有一千四百五六十里路哩。
孙悟空道：不打紧，我去去就回。
老者道：长老，你吃了饭，带上干粮，还要找两个人结伴去才去得，那边路上无人家，又多豺狼虎豹，不是三几日就去得到的，长老，你千万别当儿戏啊！
孙悟空道：不用不用，老孙去也！
孙悟空说完，一个筋斗便无影无踪。老者慌道：原来爷爷会腾云驾雾，是神仙来的！
孙悟空一个筋斗到了翠云山，按落云头，正在四处寻找芭蕉洞，远远听得有砍柴之声，原来不远处有个樵夫在砍柴，又听得他唱道：
云际依依认旧林，断崖荒草路难寻。
西山望见朝来雨，南涧归时渡处深。
孙悟空便上前问道：大哥，多烦问个路！
樵夫便放下斧头问道：长老，去哪里呢？
孙悟空道：敢问樵哥，这里是不是翠云山呢？
樵夫道：正是。
孙悟空道：听说翠云山有个铁扇仙，住在芭蕉洞的，不知在何处呢？
樵夫笑道：芭蕉洞是有一个，不过我们不叫她铁扇仙，我们这叫铁扇公主，又叫罗刹女。
孙悟空道：听人说她有一把芭蕉扇，能扇熄火焰山的火，不知道是不是真的呢？
樵夫道：这个是真的，她确实有一件这样的宝贝可以扇熄火焰山的火，保护那边的人家，故此称她做铁扇仙。因为我们这里不用求她，只知道她叫罗刹女，她是大力牛魔王的妻子。
孙悟空闻言，抓耳挠腮，想道：真是不是冤家不聚头，当年收伏红孩儿时，听说是她的儿子。当年在解阳山破儿洞遇到红孩儿的叔子如意真仙，尚且不肯给水我，还要找我报仇，我将他打伤了。如今遇到他的父母，她怎肯借扇给我呢！
樵夫见孙悟空在此愁眉苦脸，唉声叹气，便问道：长老，出家人，为何这般烦恼？你顺着这条小路向东去，不用五六里路就是芭蕉洞，不用心急的！
孙悟空道：不瞒你说，我是东土唐朝前往西天求经的唐僧大徒弟。前年在火云洞，曾经和罗刹女的儿子红孩儿语言有些冲撞，我怕那罗刹女记仇，她不肯借给我，故此有些烦恼。
樵夫道：哦，大丈夫，鉴貌辨色，随机应变，只以借扇为名，过去之事一概不提，想她会肯借的。
孙悟空辞别了樵夫，便一直去到芭蕉洞口，见洞外风光秀丽，正是：
嵯峨势耸欺蓬岛，幽静花香若海瀛。
几树乔松栖野鹤，数株衰柳语山莺。
真是千年古迹，万载仙踪！洞口有一扇大门，大门紧闭，孙悟空便上前叫道：牛大哥，开门，开门！
只听得“呀”一声，洞门打开，有个女童走出来，手中提着花篮，肩上担着锄头，好个一身蓝缕无妆饰，满面精神有道心。孙悟空上前合掌道：女童，多烦你转报公主一声，我是取经的和尚，在西方路上难过火焰山，特此来向公主借芭蕉扇一用。
女童望了孙悟空一眼，道：你是哪里来的和尚，叫什么名字，我才好去通报！
孙悟空不情愿道：我是东土来的，叫孙悟空和尚。
女童即刻入洞去禀报道：奶奶，洞门外有个东土来的孙悟空和尚，要拜见奶奶借芭蕉扇。
罗刹女一听到“孙悟空”三个字，真是像丢了一把盐入火，火上浇油，怒从心上起，恶向胆边生，恶狠狠骂道：嘿！这个泼猴，我等了好久，今日终于来了！人来，取披挂和兵器来！
罗刹女着上披挂，手拿两把青锋宝剑扑出洞口，大声喝道：孙悟空在哪里？
孙悟空连忙上前施礼道：大嫂，老孙在此有礼！
罗刹女道：谁是你大嫂！谁要受你的礼！
孙悟空道：大嫂，牛魔王当初曾经与我老孙结拜，乃是兄弟之亲。公主是牛大哥的夫人，不叫你大嫂怎称呼你！
罗刹女道：你这个泼猴，既然有兄弟之亲，为何要欺负我儿子！
孙悟空道：啊？令郎是谁？
罗刹女道：我儿子是号山枯松涧火云洞圣婴大王红孩儿！我被你害得惨了，正是要找你报仇，你今日送上门来，我怎肯放过你！
孙悟空满脸陪笑道：大嫂，原来你还不知道真相，你错怪老孙了！令郎捉了我师父，要蒸要煮，幸好观世音菩萨收服了他，救出我师父！令郎如今在菩萨处做善财童子，受了菩萨正果，不生不灭，与天地同寿，日月同庚。你不来多谢老孙保命之恩，反而怪我，真是冤枉了！
罗刹女道：你这滑头的泼猴，真是能说会道！我儿子虽然没伤到性命，但何时才能来到我面前，何时才能相见一面？
孙悟空道：大嫂要见令郎有何难的？你将芭蕉扇借给我，扇息了火焰山的火，送师父过去，老孙再到南海菩萨处请令郎来见你，顺便还扇给你！嫂嫂，你到时看清楚些，令郎不但不曾有半分损伤，比旧时还帅气多了，那时你赶着来多谢我哩！
罗刹女道：泼猴，你不用在此巧舌如簧，你且伸头过来，等我斩几剑，如果你受得住我这剑，就借扇给你；如果你顶不住，我就送你去见阎王！
孙悟空叉着双手，笑道：嫂嫂，君子一言驷马难追，我伸头出来任你砍，砍多少算多少，总之砍到你没力气为止，势必要借到扇来用！
罗刹女不容分说，双手执剑，照着孙悟空的头乒乒乓乓，连斩十几剑，孙悟空也不生气，一味呵呵大笑，罗刹女害怕起来，转身就走。孙悟空道：嫂嫂，你哪里去？你快借扇给我！
罗刹女道：我的扇是宝贝，不能借你！
孙悟道：你说话不算话，好，等阿叔教训教训你！
孙悟空一手扯住罗刹女，一手在耳中取出绣花针来一幌，有碗来粗细，二丈来长。罗刹女挣脱了手，举剑来相斗，两个哪里还有半点亲情，都在拼命厮杀，一直打到日落西斜。罗刹女哪里是孙悟空的对手，见孙悟空棍重，知道敌他不过，便转身就走，却不知她从哪里拿出一把扇来，转身对着孙悟空一扇，刹那间阴风骤起，旋风翻败叶，流水淌残花，孙悟空身不由己，在空中飘飘荡荡，飘了足足一夜，到第二日天亮时才落在一座高山上，双手抱住一块大石头才定了下来。
孙悟空仔细观看，原来已经到了小须弥山。大圣长叹一声道：哎呀，这个妇人好厉害，轻轻一扇就将我老孙送到了这里！当年老孙曾经来过这里求灵吉菩萨去收降黄风怪，这里回火焰山不知往哪里去，等我去找灵吉菩萨问一问路。
孙悟空正在踌躇，忽然听得山下钟声响亮，于是快步下山，去到禅院。守门的道人认得孙悟空，即刻入去禀报道：前年来请菩萨去降服黄风怪的毛脸大圣又来了！
灵吉菩萨知道是悟空，便即刻下了宝座出来相迎，道：大圣，取经回来啦？
孙悟空道：还早哩！
灵吉菩萨道：既然未取到经，为何不去雷音寺，却来我这里？
孙悟空便将取经来到火焰山受阻，去芭蕉洞借芭蕉扇，结果借不到，反被罗刹女用芭蕉扇来这里的事详细讲了一遍。灵吉菩萨听完哈哈大笑道：那个妇人叫罗刹女，又叫铁扇公主。她那芭蕉扇是昆仑山后，自混沌开辟以来，天地生成的一个灵宝，乃是太阴之精叶，故此能灭火气。如果人被扇着，要飘去八万四千里远，我这里离火焰山只有五万多里，幸亏大圣有留云的本事，才能停下来。若是凡人，再过一日也停不下了！
孙悟空道：厉害厉害！我师父如何过得火焰山呢？
灵吉菩萨道：大圣放心，这次注定唐僧有缘分，该当大圣能成功！
孙悟空道：怎见得成功呢？
灵吉菩萨道：我当年受如来教旨，赐给我一粒定风丹，一支飞龙杖。飞龙杖已经降服了黄风怪，这粒定风丹还未曾用，如今我送给大圣。有了这粒定风丹，铁扇公主再也扇不动你，那时你便可以要了扇来灭火，岂不是立功了？
孙悟空低头作礼，感激不尽。菩萨从衣袖中取出一个锦袋来，倒了一粒定风丹出来，安在孙悟空衣领里面，又用针线来缝紧，然后送孙悟空出门，道：我不留你款待了，你从此往西北方向去，就是翠云山。
孙悟空辞别了灵吉菩萨，一个筋斗便回到翠云山，拿起铁棍又去到洞门前大声叫道：开门！开门！老孙来借扇了！
看门的女童慌慌张张走进去禀报道：奶奶，那借扇的又来了！
铁扇公主闻言，心中害怕，道：这个死猴子倒有些本事，我那芭蕉扇扇着人要飘八万四千里路远才能停下来，他怎么一晚就回来了呢？好。这次我连扇他几扇，叫他找不到回来的路！
于是铁扇公主装束整齐，双手执着宝剑走出门来，道：孙悟空，你不怕死，又来寻死么？
孙悟空道：嫂嫂，怎么这般吝啬，借扇来用一用也不行？只要你借扇给我，我保住唐僧过了火焰山，我一定将扇交还给你！老孙是个志诚有余的君子，不是有借无还的小人！
罗刹女骂道：泼猴！你好没道理，你害了我儿子，使我母子不能相见，此仇未报，你还想我借扇给你？你别走，吃老娘一剑！
孙大圣举起铁棍相迎，两个来来往往，又战了七八个回合，罗刹女手脚已经无力，她见势不妙，便偷偷拿出芭蕉扇，向孙悟扇了一扇，谁知孙悟空巍然不动，笑吟吟道：嫂嫂，这回不比上次了，我站在这里任你扇，若老孙动一动就不算英雄好汉！
罗刹女又用力扇了两扇，还是扇不动，她便慌了起来，急忙收了宝贝，转身走入洞中，然后紧闭大门！
孙悟空见他闭门不出，便拆开衣领，将定风丹含在口中，然后摇身一变，变作一只蚊子，由门缝中钻进去。只见铁扇公主满头大汗，打斗后累得不行，走进来大声叫道：口干得厉害，快拿茶来！
有个女童，将香茶斟满一碗，冲起了许多茶泡。孙悟空一见，正合他意，急忙展翅飞入茶沫之下。铁扇公主确实是口渴了，接过茶两三口气便喝干了。孙悟空已经入到了她腹中，大声叫出来道：嫂嫂，借扇来用用！
罗刹女大惊失色，道：孩儿们，前门关好没有？
女童道：娘娘，已经关好了！
罗刹女道：既然关好了，为何这猢狲在家里叫唤呢？
女童胆战心惊道：奶奶，是在你身上叫哩！
罗刹女吓得花容失色，道：孙悟空。你在哪里弄法术？
孙悟空道：老孙一生都不会弄法术，都是真功夫，真手段，老孙正在嫂嫂的腹中耍哩，已经见到你的肝肺了！
罗刹女道：啊？你怎么入我腹中了？
孙悟空道：嫂嫂，我知道你饥渴，故此先进来帮你通通肠胃，等你解解渴。
孙悟空说完便用脚往下一蹬，罗刹女捂住小腹，坐在地下连声叫苦，孙悟空踢了两脚道：嫂嫂，自己人不用客气，老孙再送份点心给你充饥！
说完孙悟空将头往上一顶，罗刹女痛得在地上打滚，面黄唇白道：孙叔叔饶命！孙叔叔饶命！
孙悟空收了手脚道：刚才我说了许多好话你却不听，现在才认得你孙叔叔！看在牛大哥的情份上，老孙这次便饶你性命，快将扇拿来给我！
罗刹女道：好好好！孙叔叔，有扇，有扇！你出来拿吧！
孙悟空道：你要我出来容易，先拿扇给我看了！
罗刹女即叫女童拿出一把芭蕉扇，站立一旁，孙悟空爬到铁扇公主喉咙之上，道：嫂嫂，我既然饶你性命，就不在腰间钻个洞出来，你张口三次等我好出来！
罗刹女便乖乖张大口，孙悟空往外看时，果然见女童已经拿着芭蕉扇立于跟前，孙悟空便变个蚊子已经飞了出来，钉在芭蕉扇上。铁扇公主还不知道，连张了三次口，道：孙叔叔，你快出来吧！
此时孙悟空现了原形，一手夺过芭蕉扇道：嫂嫂，老孙早出来了，多谢你的扇！
孙悟空一手抓扇，一手拿着金箍棒，闯出洞去，众小童连忙打开洞门，放孙悟空出去。孙悟空托着芭蕉扇，一个筋斗已经回到歇脚之处。猪八戒见了欢喜道：师父，哥哥回来了！
唐三藏与本庄的长老一同出门来迎接。孙悟空将芭蕉扇放在台上问道：各位老施主，你们来看看，是不是这把扇？
老者道：正是，正是！我们已经见过许多回了！
唐三藏满心欢喜，连声称赞道：悟空，这次你真是天大之功啊！你去借这件宝贝，定是十分劳苦！
孙悟空道：辛苦就不用说了，那铁扇仙你道是谁？原来是牛魔王的夫人，红孩儿的母亲，叫做罗刹女，又叫铁扇公主！老孙去借扇时，她与我讲起仇恨，砍了我几剑。我用棍吓唬他，被他用扇扇了我一下，便飘飘荡荡，一直飘到小须弥山。幸好碰到灵吉菩萨，他送了我一粒定风丹。我便复回翠云山，与罗刹女打斗，她又用扇扇我，却扇我不动，她逃回洞中。后来我变作一只蚊子，飞入洞中，见她正在喝茶，我便钻进茶沫之下，被她饮入腹中。我在她腹中搞得她没有办法才肯借扇给我！
唐三藏听完，更加感激不尽，于是师徒四个辞别了乡中老者，一路向西方行去。约摸行了四十里左右，越来越热，如冚在蒸笼中蒸一般，沙和尚道：脚底烙得痛了！
猪八戒道：嗨呀，热热热！像在烧红的铁板上行走，怕再走下去，脚底要被烙熟了！
小白龙马越跑越快，因为地面太热，不肯停下脚来。孙悟空见大家十分辛苦，便道：师父，你请下马，兄弟，你们先别走，等我去扇灭了火，待一场风雨过后，地上冷了再过山去。
孙悟空托着大芭蕉扇，来到火焰山前，举起芭蕉扇尽力一扇，那山上的火烧得更加猛烈，再扇一下，那火焰腾空翻滚，尽力再扇一下，那火头足足有千丈来高！悟空正在惊疑，忽然屁股着火，回头一看，屁股两边的毛都被烧光了，吓得孙悟空急忙跑了回来，直到唐僧面前叫道：师父，快跑，快跑！大火烧过了！
唐三藏急忙上马，与猪八戒、沙和尚一起，往东飞跑，一口气跑了二十多里路才停下来。唐僧问道：悟空，这是什么情况呀？
孙悟空丢了扇子道：不妥，不妥，被罗刹女骗了！
唐僧听完了，愁上心来，双泪流道：怎生是好啊！
猪八戒道：哥哥，芭蕉扇越扇火越猛，是怎么回事？
孙悟空道：我扇一下芭蕉扇便火光冲天，第二扇，火气更旺，第三扇，火头有千丈之高，如果不是我走快些，连毫毛都被烧清光！
猪八戒道：哥哥，你常说你雷打不伤，火烧不损，如今为何连屁股两边的毫毛都被烧光了？
孙悟空道：你这个呆子，这也不晓得，我用心防备时自然不损不伤，今日心急，只顾着扇熄大火，没念到避火诀，又没用护身法，故此毫毛被烧了。
沙和尚道：大师兄，这火厉害，又无路去西方，如何是好？
猪八戒道：这有何难，专挑无火的路走便是了！
唐三藏道：哪条路无火呢？
猪八戒道：东方、南方、北方都无火。
唐三藏道：八戒，那何方有经呢？
猪八戒道：西方有经。
唐三藏道：岂不是？没经的地方，我们去干甚呢？我要去有经的地方！
沙和尚道：这就难了，有经的路有火，无经的路无火，真是进退两难！
师徒正在烦恼，忽然有人叫道：孙大圣，不须烦恼，先来吃些斋饭吧！
孙悟空转头一看，见有一位老伯，身披飘风大氅，头顶偃月冠，手持龙头杖，足踏铁靿靴，后带着一个雕嘴鱼腮鬼，鬼头疼顶着一个铜盆，盆上有些糕点面食，黄粮米饭，两个站立路旁。老伯道：小神是火焰山的土地，知道大圣保护唐僧受阻在此，特献上一斋。
孙悟空道：吃斋是小事，这里的火何时才能灭得？我师父何时才能过得火焰山？
土地道：大圣，要灭火焰山的火，只有求罗刹女借来芭蕉扇才行！
孙悟空将路边的芭蕉扇捡起来，道：哩，这把不是？不知为何，这火越扇烧得越厉害？
土地拿过来一看，笑道：大圣，你被她骗了，这不是真的芭蕉扇！
孙悟空道：啊？这是假的？如何才能借到真的呢？
土地躬身笑道：大圣，要想借到真的芭蕉扇，一定要去求大力王！
欲知为何要求大力王，且听下回分解。