小镇自从王昊离开之后就进入了平静时期。他们在几公里外都设置了岗哨，来预警尸潮。每当尸潮来临之时，大家就各回各家，安心睡觉就可以了。因为丧尸不会越过“护城河”，而且大家还修筑了围墙，使里面不可见。出于“贸易”的需要，胡德和安娜也在镇子里设立了一个“办事处”和货场，并且住了进来。麦克成为了新的警长，和哈罗德镇长一起管理镇子，并负责时刻关注胡德他们。而布洛克则带人四散到各处，搜寻着可以换成品食物的物资，运回胡德的货场。或者在某个心情不好的时候，烧杀抢掠，但这已经没人管了。
这天，一望无际的田野旁，空旷的公路边，布洛克正在对一名少女施暴。这是一个比他还脏的衣衫褴褛的瘦成排骨的女人，说是乞丐、丧尸都不为过。此时女人双眼呆滞，嘴角带血，出气多进气少，显然已经被布洛克打懵了。眼中的天空原本是碧蓝澄澈，现在却发紫发暗，静谧的旷野似乎只剩下野兽般的喘息声。少女怎么也没想到，人类也可以如此丧心病狂。就在二人旁边一米左右，躺着两具尸体，那是一对中年老夫妇，看样貌应该是女人的父母。两人死状也很凄惨：中年女人目露惊慌，前胸被霰弹枪一枪打烂；中年男人趴在她身上，从后腰处被一枪几乎打断……
前文我们知道，布洛克是一个变态。而且是一个很狂妄的变态，也只有胡德这种阴狠的人才能制服他。而现在胡德迷恋上镇子里的生活，在外面撒欢的布洛克如同脱枷的猛兽。很多时候当他自己见到逃难的活人时，就会做出比丧尸还残忍的恶行，比如现在。
女人本来就营养不良很瘦弱的样子，在布洛克这如同巨熊的身体之下，根本无力挣扎，肉体的痛苦加上父母惨死在眼前的冲击太大，使得她精神直接崩溃，开始吃吃地笑了起来，嘴角口水和着血水流了下来。这时候如果是一般人早就没了兴致，但没想到布洛克这个变态更兴奋了——现在他俩谁更正常一点还真不好说。
“啊！呃……”
随着女人凄厉地惨叫戛然而止，布洛克直接用嘴从女人喉咙上扯下一块肉来。他满嘴是血，面目狰狞，却抬头看向公路突然一愣。
“噗”或许是老天也看不下去了，布洛克的前额出现一个弹孔，而整个后脑都爆开了。他就这样结束了罪恶的一生，如同那些猝不及防的被害者一样：死于陌生人之手，荒郊野岭，无人知晓。
断臂的吴霜猛然惊坐而起，询问发生了什么事。不一会就被告知前面有一个大块头丧尸在啃食人类，被一枪爆了头。或许是因为想要多一事不如少一事，前面开路的大兵刻意忽略了这个悲惨的故事场景，车队甚至没有停留，车队继续向着小镇行去……
吴霜小队的惨状让小镇的人们心头蒙上了一层阴霾，而研究小组的到来则又带来一丝希望。小组成员受到了热情的款待——至少可以吃到新鲜的鸡肉。吃罐头吃到放屁都是午餐肉味儿，现在终于吃到了热腾腾的面包和鸡汤，汤米和萨米也是抱头痛哭，庆幸重逢。
但吴霜却高兴不起来。往东之行算是彻底失败，还死了很多人，“前大嫂”也走丢了。他还纠结着怎么和王昊说，却发现这不到半个月的时间差，物是人非，王昊也跑路了。晚上专家小组在和镇长、麦克、勒夫等人深谈半宿后，做出了明天立即出发的决定。当然不是为了追王昊，只是镇子的价值也就是提供了对于丧尸习性的一些了解，物资武器都不缺的小组带着任务在身，当然不可能留下来乐不思蜀。而镇长由于忧心忡忡也没有过多挽留，他思考的是东部已经满地军阀乱成一锅粥了，小镇的未来将何去何从。