杨家大厅里，一个风韵犹存的美妇缓缓走了进来，此妇人看似富态，却不臃肿，浑身上下没有一丝多余的赘肉，白净透亮的脸上，一双精明的眼睛。“老爷，小翠这会儿正在后院喂猪呢，人家娘找上门了，叫她看见不好吧！这丫头虽说是咱们买回来的，可要是让人家亲娘看到，不是徒增了不少麻烦。”
杨家义略一思索，“夫人言之有理，还是你想的周到。赶紧去给那丫头换一身干净衣服，让儿子去陪着她，别让她乱说话。你也去拿点东西安慰安慰她。”
“是，老爷。您就擎好吧！”见杨员外赞成自己的想法，杨夫人笑呵呵的离开了。
杨夫人回房间拿出一身漂亮的绸缎衣服，在自己的首饰盒里选来选去，挑了一对毫不起眼的银镶翡翠耳环。亲自到猪舍喊来孙小翠。
此时的孙小翠穿着一身破烂的下人衣服站在猪圈边上。
来到杨家她后悔死了，刚刚来的那几天，杨家好吃好喝的招待她，她还以为真的掉进了蜜罐里，满心欢喜。
可是三天后噩梦便开始了，早上早早起床烧水做饭，擦桌子扫院子，喂猪喂鸡的活都归她了，这些活就是在家，娘也没让她干过一点。
干这些倒还不打紧，最主要的是吃饭不能上桌，每天吃的都是残羹剩饭。杨家看着高门大户，风光无限，可是伙食真是一言难尽，细粮自己一口吃不到，每天就是野菜团子，野菜粥，反正是下人吃啥她吃啥。
孙小翠的眼泪扑簌簌的流，她想家了，想娘了，这样的日子好苦。
杨夫人来到她身边，拉起她的手一脸的慈爱，“小翠，娘可找到你了。走，跟娘回屋，娘给你做了一身新衣服，去试试合身不合身。”
孙小翠把手挣脱开来，“夫人，我不想穿新衣，我……我想回家。”
“哎呀，你这孩子说啥呢？干点活委屈了，这不是没办法吗？前几天李妈妈请假回家才让你辛苦几天。今天李妈妈回来了，以后这活就不用你干了。”
看着杨夫人认真的样子，孙小翠狐疑地问道，“真……真的吗？”
“娘骗你干嘛！走，跟娘去试试新衣服合身不合身。”
来到屋里，杨夫人把一身粉色的绣花连襟裙递给她，“快去穿上试试。”
孙小翠走到屏风后面，把那身脏兮兮的衣服脱下来，穿上这身粉色绣花连襟裙子，走了出来。
杨夫人朝她招招手，“我们家小翠真是个娇滴滴的美人呢！快过来。”
孙小翠挪到她跟前，诺诺道，“夫人，还有事吗？”
杨夫人从衣兜里掏出一副耳环递给她，“戴上它娘再看看。”
孙小翠眼睛一亮，好漂亮的耳环，翠绿翠绿的宝石，“真的给我吗？”
“娘骗你干嘛。来，娘给你戴上。”杨夫人把孙小翠拽到跟前，戴好后仔细打量一番，“好看，小翠戴啥都好看。”
这时候杨明推门走了进来，“娘亲，你喊孩儿来何事？”
“明儿，你带小翠去街里溜达溜达，这是一两银子，小翠喜欢啥你就买给她。”
“娘，我不去……”
见杨明拒绝，杨夫人一脸囧态，强挤出笑容对孙小翠道，“小翠，你出去等一下啊！我和明儿商量点事。”
孙小翠把门关上来到外面，低头看看身上的新衣服，摸摸耳朵上的耳环，满心欢喜，当真是苦尽甘来了。
杨夫人压低了声音，“儿啊，不知道为何，那孙小翠的娘来了，你陪着小翠去溜达一圈，哄哄她，要是让她娘知道了咱们让她闺女当下人，传出去不好听，毕竟咱家要名声。”
杨明满脸不在乎，“娘，怕什么，咱们可是花了银子的，她上咱家里给我当媳妇，那是烧了八辈子高香了，怕啥？让她干点活咋还不行。”
“你这孩子，咋不懂事呢！咱家买的是童养媳又不是下人，懂吗？传出去不好听。再说了，当初在刘家村不是有两家你爹给二十两银子外家一头牛吗？这要让孙家知道了，咱不得吃官司吗？”
“娘，你就是多心了，咱不承认孙家能咋地，你跟爹就是太慎重。”
“儿啊，你说的也对，可是要是打官司，咱们不占理，那刘家村孙家，赵家和丁家一个村的，要是两家作证，咱能赢吗？快去，听娘的话啊！”
杨明心有不甘，“好吧！我听娘的，等她们走了，看我咋收拾你。”
杨明来到外面哄着孙小翠从后门走了出去。
孙小翠毕竟是孩子，杨家人一哄心里的不快烟消云散，有一种甜蜜涌上心头。
那边孙寡妇正等的不耐烦，杨家大门开了，“你们俩进来吧！我们老爷有请。”
孙寡妇赶紧领着孙小莹走进院子，入目的是一排排大房子，孙小莹惊呼，“娘，杨家这么多间房子都是砖房，住的过来吗？”
孙寡妇假装很懂的样子，“嗯，这大院子，一看就是两进两出的院子。你妹妹啊！有福气。”
家丁翻了个白眼，“没见过世面，这是三进三出的院子。”
孙寡妇脸一红，真是丢人丢到家了，母女二人不再出声默默地下了头。
梁山坐在马车上，心想，这杨家可不是善茬，孙寡妇呀,讨不到好。
孙寡妇母女一进客厅，杨家义起身迎了过来，“哎呀！亲家啥风把你给刮来了。一路上辛苦，快坐下歇歇。”
杨夫人也笑眯眯道，“亲家，咱俩第一次见面，幸会幸会。你是不是想闺女了，哎呀！真是不巧，杨明今天没课，他陪小翠上镇里溜达了。你稍等会，我这就派人去找。”
杨员外夫妻这热情的话语，孙寡妇倒有点不知所措了，本来到嘴边的吉祥话，一下子都给忘了。