叫作渡边的日军中尉表面看似是个斯文人，嘴里吐出声音就骂了个八格！说道：“这城里什么都不多，就烂人多！这阵子猖狂到快要扰到我军的日常和军务，可是上面却放任帮会横行，不问不顾，原因出在那里，这是我作为下属不该知道的事，前两天当地警察局确是组织人马跟帮会开了一战，听说是打了胜仗，但这个帮会有没有消失，目前尚不清楚。”
坐后座上好于表现的翻译这下说：“两位大人，帮会的事我也是略有耳闻的，前两天被打击的这个叫东门的帮会，实际上是刚才我军打击的那个船帮的原有人马拉出来的，之前船帮才是城里最大的帮会，就因为会长被人杀害，他的近身骨干才趁机拉出里面的多半人另起炉灶，取代了海龙的地位，因此我认为刚才那些受到逼问的人的说话是带着仇恨的。”
“你是说刚才那些人的说话不可信？”柳生伸脖子看过隔着警察的翻译官。
“既然东门成了城里最大的帮会，那就脱不掉是行劫这趟暗中护送军事物资的行船的嫌疑。”渡边中尉也扭头瞅着翻译。
实际上这名行动队长还不清楚柳生次郎负责押行的是什么物品，听他的上头说是一批很重要的军事资料。
“可是，东门刚刚遭到沉重的打击，还有能力打劫行船么？”翻译想了下犹豫的说出他的见解。
徐三晚听着身边三个叽哩呱啦说着他听不懂的说话，只得作着一副懽然，如果他听得出是翻译无意中帮他说了好话，想必他会觉得今天运气还是不错的。
车子经过七弯八扭的房屋间窄路，其间还撞垮塌了两户草木结构的房子，最后在大宅院门前的空地前停下，一众行动的鬼子兵已围在空地上等候。
在行动队长指挥下，日军砸开宅院大门，呼啦啦冲进院里空地上。
柳生次郎柱着根拐杖跨过大门外里的台阶，望着里面庄重却老旧的前宅，宅门的排扇门正虚掩着，以及屋宅两边的房子，走道，再往里的院落，在他仔细倾听下也是安静一遍。
跟在柳生身后的徐三晚之前已料到是眼前的情况，这是他们一伙人打劫行船之前已预想到日军会追查过来。
但这下他也不免担心把宅子视作命根的商良和他师弟很可能还藏在里面某处，他们就怕宅子被鬼子放火烧了。
这下得想法子让柳生和行动队长放弃这一行动，不然往后他一家大小又不知去那里栖身了。
只是他心里多少也想到了，这处宅院多早晚也是留不住他们这些人的。
“看到了吧，太君。”徐三晚提高声音试图转移柳生次郎的注意力，道：“我就说这里面不会有人了，这些黑道上的地痞流氓，再敢冒头，我警察局头一个不答应，别说他们敢干下劫太君行船的事，怎么可能。”
柳生很不意的看说话的人一眼，道：“那你认为是什么人最有可能干下这事？”
“要我说八成是城外的土匪山贼干的，眼下时势太乱了，很多人逼得走投无路了就聚在一起打家劫舍的，刚巧撞见你们的船从河上过。”
听了翻译的话，徐三晚不作多想的说出他的看法，却见人仍是一脸不意的对着他。
柳生心里很清楚昨晚遇上的人绝非一般的土匪贼人，那些人是由会说日语的人领头，而且清楚当地日军的情况。
但是明面上这个警察也是不知道这些内情的，他这么说出他的猜测，并不见得是在撒谎。
这么一想，柳生觉得当地的帮会也未必能干下昨夜有组织和谋策的拦劫之事，那些人很显然是一直跟日军对抗和抵制的当地组织，至少领头的一些人有着这样的身份。
“柳生君，要不要把这处宅院搜一遍？”一旁的渡边中尉问道。
“怎么不搜！？来都来了，说不定有可疑的。”
“这也是，搜不出什么来，我还想放一把火烧了这处宅院呢，看着来气。”
外表斯文的渡边这下眼里闪过一抹邪恶，瞥眼看见一旁的警察面色呆滞地瞅着他，他无心去想此人什么意思，听见柳生回话道：“我也气得要紧，可是放火能解恨么，那些胆大包天的贼人，我恨不得剥他们的皮。”
渡边转向周围大声喝道：“搜，进去搜一遍，看有什么可疑的，有值钱的东西，都给我拿出来，作为追查的线索。”
周围的士兵答应立马分散往宅院里扑进去。
这时，前堂里躲在一扇门后的于血雁便快步穿过大厅向通往屋后的里间过去，与候在那里商良碰头，说：“鬼子搜进来了，徐三晚在带头的人身边，可我估计他干扰不了鬼子的行动，他都不懂那些人说的什么话，他们真要放火。”
商秀才想了下便道：“先躲起来看往下会怎样，真放起火来，再动手。”
随即他穿过过道向中院过去的房子作了两下手势，示意那里的人躲起来，还顺带瞥了眼院中一棵高大的朴树上躲着的花二。
按他们的应对之法是只能先藏在宅院里，如果鬼子最后真要放火，也好争取最快时间出来救火。
跟着商良和他师弟便以最快的速度分开躲藏，商良躲进一个房子里的一个高大的衣柜顶上卧下，师弟遛进另一房里躲在一床木架子蚊帐顶上。
站在屋前院子空地上的徐三晚看着鬼子呼啦啦扑进宅院里，他掏出一包烟凑近那个翻译官，给他敬上一支烟，道：“刚才两个带头的太君说的什么话呢？”
翻译见徐三晚是个警察队长，在这城里也算是有点能力的人，没准以后跟他山水有相逢的，便好意的接过香烟，让人点上，吸上一口。
“日本人的意思等下要没搜出什么来，会放火烧了这处宅院呢，看来不闹多点动静出来都不成撒气的。”
“别呀！”徐三晚显得急道一声，接着寻思一下说：“多好的一处宅子，烧了可惜了，我还想着盘活下来，已经寻着能入手的主，您要说服日本太君不放火，日后卖了宅子我分你一些佣金，绝不食言的。”
翻译一下不相信有这等好事，看着眼前的警队长，道：“这么说这处宅子被你警局当作赃物没收了，真有你们的，你说的一些佣金是多少？”
徐三晚伸出两根指头，道：“两根八两重的黄货，怎么样？”
翻译听得说话，眼里露出喜色，把香烟丢地上，转过身对着渡边队长，立马换了副嘴脸道：“队长，刚才我听您说要放火烧了这处宅院，要我认为并非好事呢。”
“怎的？”渡边一脸严肃看着翻译，一旁的柳生也把注意转过来。
“你们想一下，我军闹出这么大动静对于我们追查劫匪的线索并非好事，如果真不是这个帮会的人干的，那么真正的行劫者就会知道我们四下里刨他们的踪影，就会躲得更紧，更不易露出线索，您说是么？”
翻译最后一句是看着柳生次郎说的。
“这个建议是好的。”柳生想着事说：“渡边中尉，现在我算是想清楚了，那些带头行劫的人真不是帮会里的人那么简单，他们跟你当地的占领军一定是有过时日的斗战，甚至有人已经潜伏进我军队里面，否则不会知道我们这趟特行任务，而且之前已布局好行动方案的，要找到那些人最好还是商量出慎密的行动计划。”
“这个对我要放把火有很大的关系么？不放火能显示我军威么？”渡边队长看来不是很理解慎密行动的意思。
翻译四下观望一下，便苦着脸对态度显是执拗的鬼子官道：“队长您看一下，这周围的宅子跟这处宅院挨得有多紧密，这火要放起来会不会失控？我看真会把这一大遍房屋都烧成火海，到那时恐怕上面会怪责下来，这会影响我军共荣治理当地的氛围呢。”
渡边看着翻译，这下可能意识到自己的身份，并不是能担多大事的人，弄不好喜怒无常的三斩联队长会将气撒在他身上，绝不会赞他放火有功的，还是少出风头好吧。
加上柳生这下发话道：“中尉，你要清楚我们当下的行动是要找到那些人，寻回被劫走的部份军事资料，而不是逼着那些人躲起来，可别让我苦无寻迹。”
最后放火烧宅子的举动在渡边行动队长的顾忌下取消了，日军带着翻寻出来聊胜于无的劫物收队离去。
又搜寻了城里另两处小帮会之后，柳生只得死了心，认定昨晚打着船帮旗号拦劫的人，是出于转移视线，实际并非帮会中人，加上身体快要承受不住的伤痛，只得收队回了日军驻部，那名翻译最后与徐三晚分开时，还意味深长的看着他，见人向他伸出两条指头，还冲他点了下头。
在答应下给翻译好处之后，徐三晚已想好日后怎么收卖这名汉奸翻译，让他成为一个可为他提供日军消息的人。
日军从宅院离去之后，几个躲在各处屋里的人才走出来聚作一起。
在掩着门的大厅里，商良看着厅里一遍被打砸过的狼藉，却吁了口气，侥幸的道：“妈的，幸好这火没放起来，要不我可是得不偿失了，这宅子在我眼里是多少钱都不换的，这里可是我家园的温景，我人生的印记。”
“先前我在门里听得外面的鬼子是说要放火的，不知为何这就走了。”于血雁在地上拾起一个茶杯和摔得只剩下半个的烂茶壶，从壶里倒出剩下的茶水来喝下。
“没准真是我兄弟使了心思让鬼子打消了这行动？”花二在一张木头椅子上坐下。
“那我就先在这下给他道一声谢！”商良不免愁意地坐到另一张椅子上，沉默一下说道：“不行，咱们往后可不能明着出入这个宅子了，不然那天还得引鬼子撞上门来，得另外找处地儿立堂口，让这里在外人眼里看着是空下来了，要不有些人就没处安身，包括我自己。”
“你意思是说前后门都锁了，从侧院往外通道儿，咱往后还能偷着在这里面过些乐呵日子？”马阿六看着身边的人。
“想是这么想，就看运数了，但咱得使法子跟鬼子周旋下去。”商良一脸凝重。
日军驻浦滨联队长三斩大佐，昨天夜里就接到军部上头某个不明真人而生出的权力影子的来电，电话里告诉他，在他驻兵地头上被拦劫的船只上藏着一批军属物资，实际上是前线某些个师团部的头面人物的慰劳品，正要经过他驻军的港口出海归国，却遭到这里的抵抗者有预谋的打击抢夺，这样的糟糕所遇，让数位财物所有者很是不悦，由此谴责他对当地的管治不力，他要不想从军仕途从此急转直下，务必兴兵倾力协助两名幸存的护押慰劳品的人找回失物和清剿行劫者，短时间内不出令人满意的结果，他就等着被革职查办好了。
这一番威胁而命令的说话，让三斩太君从昨夜就一直气堵窝心到今天中午站在出事的河岸边上，查看河里的打捞情况，还在为听到的说话叫屈暗骂不止。