重生九零:最美翻译官

九遐与猫

首页 >> 重生九零:最美翻译官 >> 重生九零:最美翻译官最新章节(目录)
大家在看一人,一剑,一族,筑人族脊梁!夜曦如幻骑士遥远的记忆萌探胡大发我的供货商遍布三千小世界快穿:宿主和我每次都心惊胆战大家修仙,我忙着捡神仙没错,我的卡牌是辛弃疾怎么了栀呀,知啊恶性相依
重生九零:最美翻译官 九遐与猫 - 重生九零:最美翻译官全文阅读 - 重生九零:最美翻译官txt下载 - 重生九零:最美翻译官最新章节 - 好看的其他类型小说

第397章 救急

上一章目录下一章阅读记录

开幕式如今是整个华国的大事,胡同里的老人碰了面之后,除了雷打不动的“吃了么?”问候之外,就是“还剩下多少天就能让那帮老外见识啥叫大国风范了。”

越临近开幕式,文小满就越忙,杨经理跟文厂长晚上熬不住,就每天早起给她准备早餐。

眼见着才养回来的一些肉又消了回去,杨经理就恨不得文小满有3个胃,这样一日三餐都能先装着了。

可惜胃就是只有一个,不以个人的意志为转移。

于是杨经理每天就变着法儿地做花样,生生把早餐变成了一天的正餐。房东老两口都吃得舍不得他们回去了,文小满的小伙伴们也经常收到爱的投喂。

“早啊,小满姐。”

“早~”

吃人嘴甜,加上文小满本就是经验丰富的学姐,所以“小满姐”这个称呼也就这么传开了。

文小满觉得这称呼十分合她心意。

“小满姐!你知道张队在哪里不?打他电话没接,有急事儿!”正跟小伙伴分着早餐呢,外面就跑来一个相熟的志愿者求助。

“张队这会儿应该在开会,怎么了?”文小满把早餐全部递给别人,让他们自己去分。

“你知道哪里去找阿拉伯语的翻译么?刚有个来自沙特的媒体工作者晕倒了,人已经送去医院了,但是没有翻译跟着。”来的那人有些着急,“现在小语种部的还没有来,到时候在医院有个什么情况也没有办法及时……”

“你一会儿等张队会议结束了跟他说一声,我先去医院。”文小满知道这事儿耽误不得,万一有个什么药物过敏的,就不是生病住院那么简单的事情了,于是赶紧给自己安排了这个紧急任务。

虽说她最近这些年主攻英语跟法语,但阿语的基本功也没有落下,加上上一世也是翻译过医疗相关的材料的,一些专用词汇依然还在脑子里。

“好的好的,谢谢小满姐,我就在这里等张队。”那志愿者一开始找不到人有些慌神,这会儿有人告诉她怎么做了之后,人就稳了下来,还有心思想着,‘小满姐不愧是小满姐,是个干大事的人。’

她这样想着,也这样说了出来,同行的人有些疑惑,“可是小满姐是英语翻译啊,哦,还兼法语,没有阿拉伯语翻译的话,去了那边也只能先等着。”

“小满姐可以直接联系小语种组的去医院嘛,她先去看着情况,紧急的话,电话开着免提,也是可以翻译的。”这个志愿者说道。

“也是,反正先去个能管事的人好一些。”

……

文小满很快就到了医院,问过导诊台之后,确定了急诊室的位置。

正朝着那个方向走过去呢,就看见急诊室门口有一个脖子上挂着志愿者牌子的男生在走廊上打电话,“医生正在问有没有药物过敏呢,我这也不知道啊,你赶紧再找人联系下他们小语种组的现在到哪里了,这边着急…路上了?好好好,我去路口接他们。”

文小满快走几步来到门口,准备敲门进去。

“小满姐,你来得正好,你帮忙盯着点这里啊,我去外面接下人。”边说着边往外走。

文小满点点头,让他放心先去。

急诊室里的每个人都是行色匆匆的,文小满很快找到那个沙特媒体人的病床。此刻他正吊着葡萄糖,人也醒了。

文小满走过去,用阿拉伯语问道,“你现在感觉怎么样了?”

躺在病床上的病人还没有想好怎么回答呢,旁边拿着笔的医生就凑了过来,“你是翻译是吧?终于来了。现在病人还只是醒过来了,但是按压他的腹部他是有疼痛反馈的,我们需要进一步检查才能对症治疗,现在就是不知道他之前有没有什么病史,最近有没有动过什么手术 ,有没有什么过敏的药物之类的,噢,还有早餐,你问问他早餐吃了什么。你先问他这些,等下我要知道其他的内容你再帮我们翻译啊。”

文小满点点头,转头细细询问了起来。

医生边记边增加想要了解的细节,文小满也都尽量简洁清晰地翻译着,两个人配合得很是不错,医生已经列出来要检查的项目了。

“谢谢你,你的阿拉伯语说得很地道。”病床上的媒体人惨白着脸,扯出来一个微弱的笑容。

文小满笑着摇摇头,表示不用客气。

医生有条不紊地准备着,然后就听到刚刚那个志愿者带着另外一名喘着粗气的女孩子快步走了过来。

“这边这边,医生医生,翻译来了。”

医生看了看文小满,又看了看他身边的女孩子,然后用笔盖对着文小满说道,“这个不是你们的翻译啊?”

“小满姐,你啥时候还学了阿拉伯语啊?!”志愿者不是不相信文小满的水平,是太相信她了,所以有些受打击……不,是很受打击——大家都只长了一个脑子,为啥她学一门语言跟吃饭一样简单啊?!啊?!

“嗯,之前学过。”

慎重起见,文小满跟后面来的阿语翻译又快速对了一下。记住‘原文’对文小满来说已经不是很困难的事情了。

对得对方是连连点头。

“嗯嗯,是的是的。”

“没错,这样翻译是没有问题的。”

“原来还可以这样翻译,你也太厉害了吧!我们老师说这个相当于是那边方言的一种了。”

对方眼冒星星看着文小满,恨不得替自己的老师把人给收了,讲话都有些语无伦次的,“小满姐,我可以这样叫你吧?我听同学说你是专攻英语跟法语方向是吧,这次你主要负责带英语组的,一直没有跟你说上话,其实我可崇拜你了,你的比赛我都在网上看了好几遍。没想到你还会阿拉伯语,而且你是抽空学的吧?你可真是太厉害了!”

文小满笑着说道,“随你怎么喊我都行。我是以前有专门学过,不是抽空学的。”

她觉得自己在老天爷那里偷了很多的时间。

这边有志愿者也有翻译在了,文小满自己还有其他的事情,就打了个招呼先离开了。

走到大厅,正准备先去上个厕所再走来着,文小满在排队缴费的人群中看到了一道熟悉的背影。

上一章目录下一章存书签
站内强推先婚后爱,冰山傅总对她上瘾跪在老婆女儿坟墓前哭,重生八三乱世枭臣九阳生死变三国之袁术家臣修仙界的捡尸人一不小心把地球弄炸了怎么办给勇者们添麻烦的勇者太吾传人响当当绝代武神怪物的新娘捡个飞碟送外卖还没穿越,我就有神级资质了?我有修真界绿卡转乾坤之凡缘世侧妃每天都想逃跑慕林穿书后,极品丈母娘她靠空间暴富都摆烂了,谁还管那贞节牌坊我见过很多神豪,他们都叫我神豪
经典收藏抽龙筋?抽条裤带意思一下得了!女孩子会喜欢逗比的吧?不是吗?叶罗丽之重生归来,我依旧爱你恋综爆火后,哥哥他坐不住了窃玉偷娇窃宠金枝神豪富婆,这点小钱洒洒水啦四合院:虐禽永无止境遮天之阴阳道四合院:精神病面前禽兽算个球离婚后她空降热搜南宫轩与上官洛儿倾城之恋重生之我是九叔小师弟完了!订婚前夜禁欲战神闯我闺房两只虫崽在垃圾星的日常生活从末世穿来的大佬,她有病,得治姐姐车祸后,我要替她履行婚约我的男友是先知豪门团宠,玄学大佬在上流圈杀疯没错,我的卡牌是辛弃疾怎么了
最近更新我在西游修系统抗战:重生川军,杀鬼子续命椒房杀我在异界剖邪神快穿神子他只想攻略女配我想带着你一起修仙赶海:海岛小渔女每天万斤大海货洪荒之塔镇诸天云龙战神名柯:不是?谁说侦探老婆是女鬼神雕杨过:我获得了签到系统!梦亦梦非梦从地球来的修仙者芳芳的一枝花火影之无量水遁卡卡西柳无邪吴名卷四合院:开局获得罪恶之眼穿越年代烈士遗孤笔下的现场重现我的笔仙只想骗我入江湖
重生九零:最美翻译官 九遐与猫 - 重生九零:最美翻译官txt下载 - 重生九零:最美翻译官最新章节 - 重生九零:最美翻译官全文阅读 - 好看的其他类型小说