李红鸢和羽蓝翎两人正在洛林京兆府公堂审理洛林西城雨东巷故意伤人案件，原来雨东巷一户刘姓百姓跟同巷王姓百姓在行走时在巷子发生擦碰，王姓百姓握起拳头对刘姓百姓攻击。
李红鸢坐在公堂上，身穿红色官袍，头戴乌纱帽，表情严肃，看起来十分威严。羽蓝翎则站在李红鸢旁边，一身黑色官袍，头戴黑色乌纱帽，面容清瘦，眼神炯炯有神。
此时堂下跪着一名刘姓百姓和一名王姓百姓，刘姓百姓一脸惊慌，浑身瑟瑟发抖。王姓百姓则昂首挺胸，一副无所畏惧的模样。
李红鸢看向两人，沉声问道：“两位百姓，你们对于在雨东巷故意伤人一事有何辩解？”
刘姓百姓连忙回答道：“大人，我和王姓百姓在行走时发生擦碰，并未发生任何冲突。王姓百姓突然握起拳头对我攻击，我躲闪不及，被击中头部，受伤倒地。”
王姓百姓则反驳道：“大人，我并未故意伤人。我和刘姓百姓发生擦碰后，我正在跟他道歉，他却突然冲过来打我。我为了保护自己，才反击。”
李红鸢听完两人的辩解决定进行调查，他命洛林京兆府衙役走访雨东巷百姓，走访巷子获取目击者证词，询问当时的情况。
洛林京兆府衙役在走访后，将写有证词的宣纸交给李红鸢，经过仔细查看证词李红鸢发现，刘姓百姓的确是在擦碰后主动冲向王姓百姓，并且先动手打了王姓百姓。而王姓百姓在躲避后才反击。
李红鸢心中已有判断，于是宣布：“根据目击者证词显示，刘姓百姓先动手打王姓百姓，属于故意伤人。王姓百姓虽然反击，但属于正当防卫。因此刘姓百姓需承担责任，赔偿王姓百姓的医药费，并接受相应的处罚。”
刘姓百姓听后一脸悔恨，表示愿意接受处罚。王姓百姓则松了一口气，表示感谢大人公正处理。
李红鸢和羽蓝翎两人在解决洛林西城雨东巷伤人案件后，两人开始从洛林京兆府前往“百何楼”吃午膳。
百何楼是一家有着悠久历史的老字号酒楼，以美食闻名于洛林。在这里她们可以品尝到各种美味佳肴，以及当地特色美食。
两人走进百何楼大堂内座无虚席，侍者带领她们来到了二楼的一个雅间。在雅间里她们可以透过窗户欣赏到外面的美景，感受着微风轻拂，别有一番风味。
在点餐时李红鸢和羽蓝翎都非常满意地点了几道招牌菜:红烧狮子头丶清蒸鲈鱼丶脆皮乳猪等。这些佳肴不仅色香味俱佳，还具有当地的特色。
在享用美食的过程中，李红鸢和羽蓝翎相互交流了对案件的看法。李红鸢认为虽然这次的案件看似简单，但要正确判断事实真相，还需多方了解情况，查阅证词和资料。而羽蓝翎则表示身为一名官员，公正执法是最基本的要求，无论案件大小，都要认真对待。
午膳结束后两人离开百何楼，继续她们的公务。这次案件虽然结束了，但她们知道在这个繁华的洛林城里，还有许多需要她们去处理的事情。