坐于玄扈洛水之上，有凤凰集，不食生虫，不履生草，或止帝之东园，或巢于阿阁，或鸣于庭。其雄自歌，其雌自舞。麒麟在囿，神鸟来仪。有大蝼如羊，大蚓如虹。帝以土气胜，遂以土德王。五十年秋七月庚申，凤鸟至，帝祭于洛水。庚申，天雾三日三夜，昼昏。帝问天老、力牧、容成曰：于公何如？天老曰：臣闻之，国安，其主好文，则凤凰居之；国乱，其主好武，则凤凰去之。今凤凰翔于东郊而乐之，其鸣音中夷则，与天相符。
离石看到这些描述便觉得有些头疼，深悔当年没有认真学习文言文，离石又觉得这是纯粹是胡说八道，乱世求存说什么好文喜文的废话，都要快被胡虏灭族了还这样胡说八道。
书是一本好书，记载了汉人的来龙去脉，将汉人吹嘘的仁义无双善良可爱，就是想问问写书的人，祖先的地盘难道是野人送的？而且这本书是提前面世的纪年体史书，可是自己看得还是直挠头，文中没有标点符号，自己只能读出声来断句，一想到自己还有翻译的事情要处理，便合上线装书装到腰间的皮袋内，等有空时再慢慢读。
离石抬头对旬文若说，本王这次前来，本想将你们这帮背宗忘祖之辈全部清理了，你也是识趣，你讲的那些狗屁说法，本王捏着鼻子认了，明日开始你们旬家每交一本汉家典籍，就换你父子两人之外的一条命，能换多少就看你们旬家有多大的福气，将书送到北门袄教，让他们的替本王保存好。
至于你想说却没有说出来的话，本王早有计划，羌胡只是我大秦昔日的牧马奴而已，若是他敢与本王胡闹，灭了他们全族也是应有之意。
再者说那羌胡太子虽是你的亲外甥，可是羌胡太子已经成亲，娶了两个老婆，一个是氐族人独孤氏，一个是鲜卑宇文氏，和你们旬家都没关系，所谓一朝天子一朝臣，你们旬家的好日子即将到头了。哼！啍！
你们旬家想要给羌胡当说客，那本王先前承诺便不再作数，你们这种人向来懂得趋利避害，再想想！…再想想！
离石说完便起身又戴上黄金面甲，拿起放在矮几上的大宝剑，刚要掀起背后披风，那玲珑便跪在地上抱住离石的一条腿，离石说，本王已经收下了你，你留在旬家便是代表了本王的颜面，料他旬家就是死光死绝也不敢怠慢于你，本王确实有事要办，再说你也不方便携带。
说完便晃晃手中的大宝剑，又捏捏左手的铁手套，本想甩甩腿，但怕一甩腿就将娇小的玲珑踢飞，离石说话的声音经过黄金面甲的传递听起来刺耳可怖，但说话内容却让旬文若更是心惊和嫉妒，他上赶着巴结奉承，这个杀人魔王却是动不动的威胁，对这刚见第一面的假哑巴却温言相待，这算什么事呀！
这时便见蹲坐着的公冶长起身拉起跪地抱腿的玲珑，又从矮几上抽出丝绸桌布，圈巴圈巴扭成一根手臂粗细的丝绸绳子，示意玲珑配合，便将她揽胸过颈打了一个绳扣，又冲离石一阵比划。
离石看着公冶长头上梳理整齐的发髻，便轻轻一笑掀起背后的披风，公冶长熟练的爬上离石后背，离用空着的左手抓住玲珑背后的丝绸绳结头，说一会要尖叫可以，但是不要吓尿啦！本王带你感觉一下飞的感觉。
离石一手拿着大宝剑，一手提着玲珑，一闪身便消失在大厅，人影却出现在院中，再一闪人影便消失不见，半空中传来一声非常清脆的尖叫声，旬文若望着消失在面前的大活人，一次还是二个，心中产生了不可压抑的恐惧感，这样的人如何应付，谁又能对付？
离石本想离开旬府后就去看看方家子弟，但看到旬文若对自己的喜好如此清楚，便猜到定是从方家那两个兄弟口中得知，自己虽然不生气，但对方家办这种机密事情的能力深感怀疑，也许是他把人用错了地方。
他突然又想起前世的一句台词，就是一张厕纸，它用对地方也能擦屁股，他走在西区就感觉走在前世的棚户区，当然它远远比不上棚户区，只是与旬府相比而已，这条街破破烂烂污水横流，明显没有什么排水系统，偶尔还能见到地上遗留的米田共，空气也非常的污浊。
这个地方翻译能躲藏？他记得翻译很爱干净，甚至都赶上了他，离石找人的办法非常简单，他将停止尖叫的玲珑放在地上，将精神力灌入嗓子发出的声音里，“翻译，本王来找你了，你出来吧！”，声音不大却清晰的传到整个西区边边角角，说完离石便又将精神力灌入双耳仔细聆听。
玲珑终于又开始说话了，秦王，你这样便能找到翻译吗？
离石转头看着这个娇小清秀的女孩子，突然问，玲珑，你可要本王将旬家全部都杀了？玲珑一阵沉默，似乎在思考秦王说话是不是认真的。
离石接着说，你可以考虑考虑再回复本王，这个承诺在离开梁城前有效！
这时，黑暗的破烂街道上出现一个全身－色的身影，正慢慢向离石走来，今晚有月亮，当天上乌云让出月亮时，月亮的微光便照亮了破烂的西区，入眼的房子就是荆木条编织夹杂一些长长的茅草，然后在上面糊上泥，富一点的便多弄几层，穷一些的弄薄薄的一层便算是房屋的墙壁。
屋顶更是简陋，屋顶用几根手臂粗细的木棍搭起房顶，上面铺满茅草，离石这时顿有一种“秋风卷我屋上三重茅”的感觉，月光照耀下离石甚至能看清茅草棚子里躲在角落衣不蔽体的黑乎乎的人。
离石看着那穿着一色衣衫的身影，走近后才发现是一个穿一身白衫连头发也是白色的异族女子，她的身高和古丽娜一般，难怪离石没有第一眼便看穿她是女人，她要不是平胸就是像汉家女子一样，用布条束胸了。五官也非常硬朗，拿着一把合鞘的汉剑，不知是铁剑还是青铜剑，因为剑长绝对有三尺或是一米长。