就在何富贵控制南滇城城主时，孙守义已然悄悄摸到了翻马坡城外，一路上十分安全，一个敌人也没有遇到，不过翻马坡城外倒是驻扎了大量的敌军，但是他来不及观察敌军情况，他要抓紧时间进城，如果耽搁时间太长，那就可能有更多意外发生。
可是意外和明天，往往都是意外先到，正当他蹲在树后，想着如何越过那里的敌军时，一个敌寇发现了他，过来就将他抓住，不过好在他懂一些敌寇的语言，敌人说的东西他也明白大概的意思，然后他就跟敌寇解释起来：“我的弟弟去世了，就是被翻马坡里面的一个军官杀死的，如今他躲在里面不出来，如今军队又打不进去，我得想办法摸进去杀他，只要能为我弟弟报仇，我就是死了也无憾。但是奈何他们的防御太过森严，我只能在这里先思考到底怎么才能杀死敌人报仇雪恨！”
“听到这件事我很抱歉，希望你节哀，不过要想摸进去，我倒是刚好有一个方法，可能会有一些危险，而且还要委屈一下你！”敌寇说道
“不委屈，只要能杀了那个家伙，做什么都是值得的！”孙守义那叫一个慷慨赴死的样子，把敌寇都给感动哭了。
“我的主意就是你穿个敌人的衣服，然后被我砍上几刀，让血染得衣服上都是，然后我假装追着你砍，然后你就往城下跑，等近了我就不追了，用箭射你，你继续跑，跑到城下，敌人见状应该会将你用绳吊上去，这样你就可以打入敌军内部了！不过为了真实，必须要真流血才行，还有就是，一旦你进去了，得会他们的话才行！”敌寇说道
“我明白了，你的主意真不错！”这句话孙守义是打心底里说的，确实还是敌人有办法，这种演戏搁谁谁不迷糊，而且俗话说得好，兵不厌诈，这办法对他们同样适用！然后他接着说道：“至于说话嘛，我可以当哑巴，这样也不用胡编乱造，全靠他们自己乱猜去，那样就可以以假乱真了！”
“有道理，那你跟我走，我现在就带你去找一身敌人的衣服！”敌寇说着，就拉着孙守义要走，孙守义这一看，好家伙，这效率杠杠的，于是干脆将计就计，跟着敌寇去看看，反正他一个人，就算出了问题，他一个人要逃跑还是相对比较容易的！
敌寇带着孙守义在敌军阵营里一阵穿梭，本来没准备摸敌人底细的孙守义，误打误撞将敌人情况简单看了一遍，途中遇到几个盘查的，都被敌寇一阵疏通就绕过去了，他只是跟着点了几下头。因为他们要去拿的衣服就在尸兽营中，所以他又把整个尸兽营几乎看了一遍。他们刚进到尸兽营地，就有一股尸体腐烂的恶臭味道扑面而来，让人闻了直犯恶心，好几次都差点发出声，不过还好忍住了。拿到衣服后，孙守义就地换上，然后跟着敌寇去到接近能看见城池的地方，敌寇交代一番后，就要给孙守义伪造伤口，孙守义本来想杀了敌寇的，毕竟谁愿意在身上开几条口子？可是想到这个敌寇那么有情有义的帮他想办法，而且后面可能还有一定利用价值，所以干脆忍痛由他来！
于是很快，在几刀下去，孙守义身上鲜血流个不停，敌寇见差不多了，就又去找了几个士兵过来，商讨好事项后，然后让他开始逃跑，敌寇几个士兵则是在后面追杀，一时间，吼声不断，翻马坡城上的人也注意到这边的情况，不过刚开始只闻其声，不见其人，所以也不知道敌军在搞什么。等到几人近了，才看清是几个人追杀一个人，再近些的时候，城楼上有人注意到被追杀的人穿着他们的衣服，于是赶紧向上面汇报。
好巧不巧，今天正好是陈晓值守，翻马坡没有几个人认识孙守义，如果都不认识，很可能不给他放绳子下来，那样的话，就玩大发了，到时候就假戏真做了。陈晓接到汇报后，赶快去到城墙边查看。这时孙守义已经跑到离城仅有五十丈左右了，已经几乎可以看清面貌。而这时敌军也已经驻足不前，一边在嘴里骂着十分难听的话，一边射箭到孙守义身旁。因为孙守义能听懂骂的东西，所以小声在嘴里与敌寇对骂！又跑了一段后，陈晓忽然看着那个人很眼熟，仔细再这么一看，还真是孙守义，于是对着下面喊道：“孙守义，你怎么来了？”