那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看帝少动情,顾大小姐三年抱俩平安修行记栀呀,知啊夜曦如幻美女天才中医与黏人总裁穿越七零,嫁个兵哥当军嫂穿成锦鲤,不富不行穿到书里当病弱小少爷真千金回归后,整个京圈都跪了!管你怎么了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的其他类型小说

第93章 颠覆不能与声母相拼规则,er在四川话能与大多数声母相拼

上一章目录下一章阅读记录

er是卷舌音,把舌头卷起来对着硬颚,就能发出er的音。同时要注意,普通话中er是一个特殊韵母,单独做音节,不能和声母相拼。

四川方言中,er能与大多数声母相拼。具体分为三种情况:

一、四川方言独特的儿化音,被儿化的字完全失韵,看起来er就能与大多数声母相拼了。

二、四川方言有个别不知本字的拟声词,声母可以与er直接相拼。

例如:

1狗叫声普通话做“汪”,四川方言很多地方说“wer3”(调值53,同普通话4声)。

2再如\"wer1wer1\"拟声,各种相似声。记得女儿三四岁时听到救火车\"wer1long1...wer1long1...\"呼叫而过,不知道救火车的正式名称,就给救火车起名“wer1long2”车。

3再如四川话形容风的呼啸声:风吹得“wer4 a2 wer4”的。

三、儿尾词的合音。如:【那儿】合音为ler1。

总的说来,第二、三种情况较少,下面主要说说第一种情况下,er在四川方言中与大多数声母相拼而成的音的一些常见儿化音,并用少量例子说明。

下文声调采用普通话声调,根据音调调值,四川话3/4声实际发音与普通话3/4声实际发音趋于对换。

1、ber

凝冰(冰;结冰。四川话儿化发音:lin4ber1)

打啵(接吻。四川话儿化发音:打ber1)

伯伯(叔叔。除了指叔伯,也是对父辈同龄男性的尊称。四川话儿化发音:ber2ber2)

伴(同伴,伙伴。四川话儿化发音:ber4。如:多个人多个伴ber4嘛。)

板(如望板、层板,四川话儿化发音:ber3。)

2、per

per1per1枪,拟声词,过去小孩子自己做的玩具,川西坝子过去用桉树果或土豆片做子弹材料。

冒泡(四川话儿化发音:冒per4)

3、mer

猫(四川话儿化发音:mer1)

妹(四川话儿化发音:mer4)

舅母(四川话儿化发音:舅mer3)

米米(四川话儿化发音:mer3mer2,如花生米米。多为儿语。)

豆米(青豆,四川话儿化发音:豆mer3)

瓣(量词,四川话部分地区例如广汉话儿化发音:mer4)

4、fer

fer3,痛的拟声词。如:哎呦fer3。

粉(如水粉、凉粉。水粉儿化发音:水fer3。凉粉儿化发音:凉fer3或凉fer1。)

份(计量单位。四川话儿化发音:fer4。如:老板,在来一份回锅肉)

纸飞飞(四川话儿化发音:纸飞fer1)

样范(模样。四川话儿化发音:样fer1)

5、der

风筝(四川话儿化发音:风der1)

滴点(四川话儿化发音:滴der1)

板凳(四川话儿化发音:板der4)

闷墩(憨傻或不爱说话的人,四川话儿化发音:men1der1)

红脸蛋(四川话儿化发音:红脸der1)

6、ter

头儿(四川话儿化发音:ter2)

油菜苔(四川话儿化发音:油菜ter2)

偷儿(小偷,四川话儿化发音:ter1)

7、ler

那儿,儿尾词,合音ler1

哪儿,儿尾词,合音ler3

8、ger

调羹(勺子。四川话儿化发音:调ger1)

狗儿,儿尾词,指小狗,合音ger3。也作唤狗声:ger3ger2 。

翘根(死了。四川话儿化发音:翘ger1)

摸根(小偷。四川话儿化发音:摸ger1)

9、ker

老两口(老夫妻俩。四川话儿化发音:老两ker3)

10、her

her1,喘气的拟声词。如:那个齁包儿在那儿her1啊her1的。

一下(也写作一哈,相当于普通话的儿尾词“一会儿”,四川话儿化发音:一her1,“下”保留古汉语声母h。等我一下,儿化发音为“等我一her1”。)

11、jer

鸡(男性生殖器,四川话儿化发音:jer1。儿尾词“鸡儿”指小鸡,不合音,分开读)。

毽(毽子,四川话儿化发音:jer4。四川方言把踢毽子说成“打jer4”)

12、qer

偷瞅(眼翳。过去说小男生偷瞅小女生撒尿要长“偷qer1”,即害眼翳)

石钢鳅(中华刺鳅是鲈形目刺鳅科中华刺鳅属鱼类,又名钢鳅。四川话儿化发音:石钢qer1)

13、xier

枵(东西质量差。本音xiao,四川话儿化音:xier1)

xier3xier3,拟声词。刀剑快速出击的声音。

14、zer

【这儿】的合音,四川方言发音zer1。

醪糟(四川话儿化发音:醪zer1)

油渣(四川话儿化发音:油zer1)

15、cher

彭州一带,“吃”发音cher

16、ser

汤ser1,不爱干净的小娃娃,衣服上满是流汤滴水的印痕,川西坝子管他们叫汤ser1娃娃。不知本字写法。

17、ier

蚂蚁(四川话儿化发音:蚂ier1)

板眼(四川话儿化发音:板ier3)

公园(四川话儿化发音:公yuer2。一些人介音u脱落,说公ier2。)

汤圆(四川话儿化发音:汤yuer2。一些人介音u脱落,说汤ier2。)

18、wer

来wer1:泥鳅,广汉方言。本字:泥鮠。

玩(四川话儿化发音:wer2)

上一章目录下一章存书签
站内强推我以神明为食说好礼仪之邦,华夏十四亿魔修?从星穹铁道开始的酒吧打工人生活我丧葬主播,真没有犯罪!我在天牢,长生不死直播算命,同妻被吃绝户修仙正史快穿之女配万事随心大佬不听劝?我怼怼怼怼怼怼怼你不是我的菜[娱乐圈]火系法爷修炼指南我是邪神狗腿子红警的黑科技帝国穿越七零,嫁个兵哥当军嫂诛魔忆前传轮回游戏之魔兽匣中三尺管你怎么了天庭追债使一人,一剑,一族,筑人族脊梁!
经典收藏穿越七零,嫁个兵哥当军嫂从末世穿来的大佬,她有病,得治痞子强制爱,小娇妻受不了要逃骑行异事斗罗:佛道双魂,我玩转诸天退婚后,傅爷的夫人在线打脸隼甲大勺日记平安修行记翻车了!偏执反派粘着问我讨名分重生之歌神豪门团宠,玄学大佬在上流圈杀疯武道穷途遮天之阴阳道团宠王妈,男女通杀将军归来成了权臣心尖宠女孩子会喜欢逗比的吧?不是吗?快穿生子系统,白莲花又美又撩大理寺诡案录残障者,圣者!白橘瓣
最近更新民国军阀:列国跪求我停手背靠国家探险,我的队友强无敌红尘劫,孽缘录,王侯的囚心妾侯浩然不姓侯?侯亮平脸绿了!炊烟起处是厨娘四合院:穿成何雨柱,开局就搬家如果迪迦是女孩?雪上压霜黑爷,幼稚鬼乔小姐一身反骨,封少跪地臣服弹幕剧透,我在病娇大佬怀里撒娇带着系统穿荒年,全民帮砍拼夕夕网王:拥有福星系统的我杀疯了14年抗战往事史莱姆的我捕捉小舞不过分吧咸鱼妾室的自我修养丁克夫妻一朝穿越后喜当爹娘恶毒小姑当家,吃饭有鱼有虾龙珠:穿越成孙悟空我那强壮健硕的夫郎们啊!
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的其他类型小说