?197? ????
????????
??,?????????,??????????????!?????????????,??????????,?????????,????????
???????????,??????????,?????????????????????????,??????,????????????!
??,?????????????,??????,?????????????????????,?????????,??????,????????????,???????????????,?????????
??,?????,??????,??????????????,???????????,???????,??????,????????????!?
???,??????????????,????????,?????????????????????,?????????????,??????:?????,????????????????????
????,??????,???????????????,?????,??????????????,?????????????!???????????????,?????,???????,????,?????
??,????!??????????????,????????????????,????????????????
,???????????????,??????,??????:????,???????????????,????????,?????????????????,????????!?
?,???????????????,??????????,??????????????,???????????????
?,??????,????????,??????,???????????!??????????,??????????????,????????????,?????,???????,?????????,??????????,??????????
?,????????,??????,??????!??,????????????????????????,????????,?????????,???????,??????????????!
????????,??????????,?????????,??????,??????????,??????????????
??,??,???,????????????????????????????,??????,?????????????????????????????,?????????,???????????,?????????????
??,????,????????????,??????????????,?????????????,??????????????????
??,?????????,?????????????,???????????,?????????????,??????????????,??????????,???????????
,?????????????,?????,???????????,???????,????????,??????????????!?
??,??????,?????????,????????????,????????,???????????????,?????????,???????,???????,??????????!?
,????????????????!?
????????????,???????????,????????????,???????,???????,??????,??????????????????,????????????,???????,???????????!
???,????????,????,???????????????????,??????,???????,???????????????,????????!????,???????????????????????,??????????,????????,?????,??????????,???????!
,?????,????????????,?????,???????????????????,?????,????????????!?
?????,???????,????,???????????????,??????????????????????????,????????????????,???????,?????????????????,??????,?????????????????!
????????,?????????,?????????,?????????,????????????????,??????,????,?????????,??????????,??????
?????????????,??????????????????,????????????,?????????????,?????????????,???????,????????,?????????????,??????????????,??????????,??????????????
?,??????,??????????????!???????,????,??????????,???????????,????????????????????????,?????????????????
????????,??????????????,???????????????????,?????????,??????????????????????????????????,?????????????????,???????,????,??????????,??????????,?????????????
???????????,?????????????,???????????????????????,????????????????????
??????,????????????????,???????????,????????????????,?????????
?????????????,????????????????,???????????,???????,??????????,?????????????
???????????????,??????????,???????????????????????????,?????????????,?????????????????,??????????,??????????,????????????,???????,??????????,?????,?????????,????????????????
???????,???????????????,?????????????,???????????,???????????????,??????????,??????????????????,???????????,???????????????,???????????????!
(???)
?197? ????
????????
??,?????????,??????????????!?????????????,??????????,?????????,????????
???????????,??????????,?????????????????????????,??????,????????????!
??,?????????????,??????,?????????????????????,?????????,??????,????????????,???????????????,?????????
??,?????,??????,??????????????,???????????,???????,??????,????????????!?
???,??????????????,????????,?????????????????????,?????????????,??????:?????,????????????????????
????,??????,???????????????,?????,??????????????,?????????????!???????????????,?????,???????,????,?????
??,????!??????????????,????????????????,????????????????
,???????????????,??????,??????:????,???????????????,????????,?????????????????,????????!?
?,???????????????,??????????,??????????????,???????????????
?,??????,????????,??????,???????????!??????????,??????????????,????????????,?????,???????,?????????,??????????,??????????
?,????????,??????,??????!??,????????????????????????,????????,?????????,???????,??????????????!
????????,??????????,?????????,??????,??????????,??????????????
??,??,???,????????????????????????????,??????,?????????????????????????????,?????????,???????????,?????????????
??,????,????????????,??????????????,?????????????,??????????????????
??,?????????,?????????????,???????????,?????????????,??????????????,??????????,???????????
,?????????????,?????,???????????,???????,????????,??????????????!?
??,??????,?????????,????????????,????????,???????????????,?????????,???????,???????,??????????!?
,????????????????!?
????????????,???????????,????????????,???????,???????,??????,??????????????????,????????????,???????,???????????!
???,????????,????,???????????????????,??????,???????,???????????????,????????!????,???????????????????????,??????????,????????,?????,??????????,???????!
,?????,????????????,?????,???????????????????,?????,????????????!?
?????,???????,????,???????????????,??????????????????????????,????????????????,???????,?????????????????,??????,?????????????????!
????????,?????????,?????????,?????????,????????????????,??????,????,?????????,??????????,??????
?????????????,??????????????????,????????????,?????????????,?????????????,???????,????????,?????????????,??????????????,??????????,??????????????
?,??????,??????????????!???????,????,??????????,???????????,????????????????????????,?????????????????
????????,??????????????,???????????????????,?????????,??????????????????????????????????,?????????????????,???????,????,??????????,??????????,?????????????
???????????,?????????????,???????????????????????,????????????????????
??????,????????????????,???????????,????????????????,?????????
?????????????,????????????????,???????????,???????,??????????,?????????????
???????????????,??????????,???????????????????????????,?????????????,?????????????????,??????????,??????????,????????????,???????,??????????,?????,?????????,????????????????
???????,???????????????,?????????????,???????????,???????????????,??????????,??????????????????,???????????,???????????????,???????????????!
(???)