春日部的夜晚，霓虹闪烁，野原一家决定去一家高档西餐厅享受一顿特别的晚餐。小新穿着他自以为最帅气的小西装，尽管扣子扣得歪歪扭扭；广志和往常一样，穿着整洁的衬衫和西装裤；美冴精心打扮了一番，抱着可爱的小葵，一家人兴高采烈地走进了西餐厅。
一踏入餐厅，轻柔的音乐萦绕在耳畔，温馨的灯光洒在每一个角落，餐桌上摆放着精致的烛台和鲜花，营造出优雅的氛围。然而，这份优雅在小新进入的瞬间，就遭遇了小小的挑战。小新被眼前的一切吸引，兴奋地跑来跑去，嘴里还大声嚷嚷着：“哇，这里好漂亮啊！比我想象的还要好玩。”美冴赶紧一把拉住小新，小声地警告：“小新，在西餐厅里要安静，不能这么大声喧哗。”小新吐了吐舌头，勉强安静了下来。
一家人在服务员的引导下就座。服务员递上菜单，精美的菜品图片让小新的眼睛瞬间放光。他指着图片上的牛排，大声说：“我要吃这个大牛排，看起来好好吃的样子。”广志看着菜单，点了一份意大利面，美冴则为小葵点了一份儿童餐，自己要了一份沙拉。
不一会儿，餐品陆续上桌。小新看着面前的牛排，迫不及待地拿起刀叉，学着电视里的样子开始切牛排。可是，他根本掌握不好力度和角度，牛排被他切得歪七扭八，还不时发出刺耳的摩擦声。一旁的广志看不下去了，伸手帮小新切牛排。小新却一把抢过刀叉，说：“爸爸，我自己来，我已经长大了。”结果用力过猛，一块切好的牛排“飞”了出去，正好落在邻桌一位女士的脚边。小新尴尬地笑了笑，大声说：“阿姨，对不起，这块牛排太调皮了，自己跑过去找你了。”邻桌女士无奈地笑了笑，说：没关系。美冴赶紧起身，向对方道歉。
接着，小新又把注意力转移到了面前的番茄酱上。他觉得番茄酱的瓶子很有趣，便不停地挤压，结果番茄酱像喷泉一样喷了出来，溅到了小新自己的脸上，还有餐桌上。小葵看到哥哥滑稽的样子，“咯咯”地笑个不停。美冴赶紧拿纸巾帮小新擦脸，一边擦一边说：“小新，你能不能老实点，这是西餐厅，要注意礼仪。”小新擦了擦脸，看着番茄酱，又有了新主意。他用番茄酱在盘子里画起了动感超人，嘴里还念念有词：“看我画的动感超人，是不是很厉害。”
广志正安静地吃着意大利面，突然听到小新的惊呼声：“哎呀，爸爸，你的面条好像虫子啊！”广志差点被面条噎到，无奈地看着小新：“小新，不要乱说话，这是意大利面。”小新却不依不饶，还伸手去抓广志的面条，说：“我要看看这‘虫子’面好不好吃。”广志连忙躲开，餐桌上顿时一片混乱。
小葵在一旁看着哥哥和爸爸的互动，也不甘寂寞，她伸手去抓自己儿童餐里的小面包，结果没抓稳，面包掉在了地上。小葵看着地上的面包，“哇”地一声哭了起来。美冴赶紧抱起小葵，轻声哄着：“小葵乖，没关系，妈妈再给你拿一个。”
尽管在西餐厅吃饭状况百出，但野原一家依旧充满了欢乐。邻桌的客人看到这一家人有趣的互动，也不禁露出了笑容。在这个春日部的夜晚，西餐厅里的“小插曲”，成为了野原一家日后回忆起来都会忍俊不禁的美好经历。