穿越历史,从远古到现代

陆坪

首页 >> 穿越历史,从远古到现代 >> 穿越历史,从远古到现代最新章节(目录)
大家在看安陵容重生:都是替身?那我先替开局马内萨拉赫两翼齐飞穿成疯批反派,万人迷皇子杀疯了星际之永恒传说网游:我财神,神宠多亿点怎么了一不小心把地球弄炸了怎么办傲世猛龙小说齐等闲八零农家小事网游:拾荒少年封神家人怕我创业,反手充值千亿网游
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 好看的网游动漫小说

第110章 我国封建社会~秦汉时期22

上一章目录下一章阅读记录

司马迁的主要着作:

4、《孙膑》—1

原文:

孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏,得为惠王将军,而自以为不及孙膑,乃阴使召孙膑。膑至,庞涓恐其贤于己,疾之,则以法刑断其两足而黥之,欲隐勿见。

齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使。齐使以为奇,窃载与之齐。齐将田忌善而客待之。

忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈。于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜。”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。及临质,孙子曰:“令以君之下驷与彼上驷,取军上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金。于是忌进孙子威王。威王问兵法,遂以为师。

其后魏伐赵,赵急,请救于齐。齐威王欲将孙膑,膑辞谢曰:“刑余之人不可。”于是乃以田忌为将,而孙子为师,居辎车中,坐为计谋。田忌欲引兵之赵,孙子曰:“夫解杂乱纷纠者不控卷,救斗者不搏撠。批亢??虚,形格势禁,则自为解耳。今梁赵相攻,轻兵锐卒必竭于外,老弱罢于内;君不若引兵疾走大梁,据其街路,冲其方虚,彼必释赵而自救。是我一举解赵之围而收弊于魏也。”田忌从之,魏果去邯郸,与齐战于桂陵,大破梁军。

后十三岁,魏与赵攻韩,韩告急于齐。齐使田忌将而往,直走大梁。魏将庞涓闻之,去韩而归,齐军既已过而西矣。孙子谓田忌曰:“彼三晋之兵素悍勇而轻齐,齐号为怯;善战者因其势而利导之。兵法:百里而趣利者蹶上将,五十里而趣利者军半至。使齐军入魏地为十万灶,明日为五万灶,又明日为三万灶。”庞涓行三日,大喜,曰:“我固知齐军怯,入吾地三日,士卒亡过半矣。”乃弃其步军,与其轻锐倍日并行逐之。孙子度其行,暮当至马陵。马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵。乃斫大树白,而书之曰:“庞涓死于此树之下。”于是令齐军善射者万弩夹道而伏,期曰:“暮见火举而俱发。”庞涓果夜斫木下,见白书,乃钻火烛之。读其书未毕,齐军万弩俱发,魏军大乱相失。庞涓自知智穷兵败,乃自刭,曰:“遂成竖子之名!”齐因乘胜尽破其军,虏魏太子申以归。

孙膑以此名显天下,世传其兵法。

——《史记》

释义:

这篇文章节选自《史记》的《孙子吴起列传》。它叙述了三个故事:1、孙膑教田忌赛马取胜;2、围魏救赵;3、马陵道智胜庞涓。

通过这些记叙,表现出孙膑的智谋和卓越的军事才能。“围魏救赵”一节,毛主席曾在《抗日游击战争的战略问题》一文中引用了它,作为战略防御的例子。

马陵道之役,可以看出孙膑的胜利,是由于他通过仔细研究,充分掌握了敌我情况而取得的。文章刻画人物的性格面貌,生动逼真,极能吸引人。

写孙膑的出谋献策,往往只说做法,不讲原因,到了结局才看到它的作用。这样写法,曲折有趣,引人入胜。

译文(参考):

孙膑曾经和庞涓一起学习兵法。庞涓在魏国做事,被惠王任用为将军,自以为才能不及孙膑,暗地里派人招孙膑来做自己的辅佐。

孙膑来到,庞涓唯恐他强于自己,妒忌他,便假借罪名,处孙膑以刖刑,断其两足,并施以墨刑(在脸上刺字),想使(孙膑不能行动)隐没下来,不得出头露面。

齐国使者淳于髠到魏国来,孙膑以罪犯的身份暗地里见齐使,用兵法和技能说服齐使。齐使认为很奇怪,偷偷地(把孙膑)放在车上,和他一同到了齐国。齐将田忌信服(孙膑的才能)而以客礼款待。

田忌多次与齐的多位公子赛马打(重)赌。孙膑见这些赌马的足力相差甚远,分上、中、下三等。

于是孙膑对田忌说:“你尽管下重注好了,我能让你取胜。” 田忌相信孙膑的话为是,与王和诸位公子赌马千金。

临近比赛,孙膑说:“现在以你的下等马与他的上等马相比(赛),以你的上等马与他的中等马相比,以你的中等马与他的下等马相比。”

这样赛马三次完毕,田忌两胜一负,得到千金。田忌把孙膑推荐给齐威王。威王向孙膑请教兵法,尊他为师。

之后魏国讨伐赵国,赵国危急,求救于齐国。齐威王想任命孙膑为将军,孙膑辞谢,说:“受过刑罚的人不可为将。”(这表面是谦辞,实际上是不愿意出面,以免被庞涓知道)。

于是便命田忌为将军,命孙膑为军师,坐在战车里,(车上没有帷蓬,为了不使敌方知道。)出谋划策。

田忌想引兵支援赵国,孙膑说:“理乱丝只能用手徐徐解开,不可握紧拳头使劲;排解斗殴只能好好地分解,不可插手帮打。

“要撇开敌人充实的处所,冲击敌人空虚的地方(意即避实就虚),在形势上控制住敌人,则(争斗的双方)自然就解开了。

“现今梁赵相互攻击,内外交疲;你不如引兵快速地向大梁进攻,占领他的交通要道,冲击他空虚的地方,他必然放弃攻赵而自救。这样就一举解除了赵国之围而收魏军自弊(疲乏)之效。”

田忌按照孙膑的策划去做,魏军果然离开了邯郸(赵国都城),与齐国在桂陵开战,齐军大破梁军(即魏军)。

十三年后,魏和赵联合攻韩,韩国告急,向齐国求救。齐国大将田忌率军前往救韩,直取大梁(即魏国)。魏将庞涓闻知,从韩国撤离而回返魏国,这时齐军已过齐界,西入魏境了。

孙膑对田忌说:“对方是三晋(由原晋国分裂出来的魏、赵、韩三国)之兵,素来悍勇而轻视齐国,齐国号称怯懦;善战者应该因势利导:魏兵认为齐兵怯懦,齐兵就伪装胆怯逃亡,诱使魏兵上当。

“兵法认为:一日夜追逐胜利于百里之外,兵既疲累,供应也不及,这样,虽上将亦难免受挫折;即使是追逐五十里,士卒也只有一半能先到,另一半会因疲累而掉在后面,以致前后不相接。

“我们要做到齐军入魏地,(今日)筑足供十万人吃的灶,明日只筑五万人吃的灶,后日仅筑三万人吃的灶。”

庞涓跟了三日,大喜,说:“我就知道齐军怯懦,进入我魏地三日,士卒已逃亡过半了。” 就放弃步兵,以轻锐的(骑兵)两日的路程并一日地赶路,穷追逃奔的敌人。

孙膑估计庞涓的行程,傍晚应当到马陵(魏地,今河北大名县)了。马陵道路狭窄,路旁多阻隘,可以埋伏兵力。

孙膑让士兵剥去大树的树皮露出树干白色木质部分,在上面写上“庞涓死于此树之下。” 令齐军善射的弩手万人埋伏在山道两旁,约定:“夜晚看见火就万箭齐发。”

庞涓果然夜到白木大树下,见白色树干上写的有字,就取火照亮看写的是什么字。还没有读完所写的字,齐军万箭齐发,魏军大乱,彼此失去了联系。

庞涓自知(中了孙膑的计谋)智穷兵败,只得割刭自杀,死前恨恨地说:“这下成就了这小子的声名了!”齐军乘胜全歼魏军,俘虏魏太子申,凯旋而归。

孙膑从此名扬天下,后世传习他的兵法。

上一章目录下一章存书签
站内强推带着空间超市去种田顾道长生豪门第一少奶奶三国之袁术家臣网游:我召唤的骷髅全是位面之子?一不小心赖上你两个人的聊天记录重生之冷面王爷的娇俏王妃逝者敲门总裁令,头号鲜妻休想逃原神:我南宫问雅,摸谁谁傻霸道首席嗜宠妻乱世枭臣行走的正能量宇宙职业选手陆太太复婚吧替身狂婿真千金修仙内卷回归后飒爆了嫌我累赘分家,哥嫂肠子都悔青了火影开局夺舍了白莲
经典收藏HP一个不顾读者死活的爱情故事侯府千金牙一痒,哥哥们排队火葬场联盟:开局宿敌世界冠军青铜龙:暴君的征服之路拿稳BE剧本后成了全师门白月光停球一亿次我在仙侠手游广结良缘欢迎光临光球游戏王国kenshi 漂泊终地叶罗丽:她们都因文茜而争风吃醋他从顶端踏云来高斯奥特曼传奇斗罗之诸天抽奖系统女主大佬在生存游戏里嗨炸了!口袋妖怪之收服你的童年陈浩苏雪领主游戏:从漏风茅草屋开始提示重生阿勋,我为长高打职业!什么叫游走型辅助啊网游之全职法神
最近更新机器人不语,只是一味的养娃火影:我宇智波,选择做老曹首席指挥官的自我修养大道污染:靠模拟杀穿克鲁苏!人间之万象用读档专抢敌人机缘后,我飞升了主播,你马甲怎么这么多!?在尘埃之上:米兰球神纪斗罗2:穿越斗罗之重振天使荣光我的师座林译副本求生:我靠善良杀疯了穿书六零:军婚后的平淡日子1910从岭南走出的军阀头子神印:小公主她又争又抢想当魔皇异世界骷髅生当锦鲤进入抽卡游戏三角洲:穿成铁驭开局加入赛伊德诗词一万首网游之妻从任务来斗罗:开局携天道拐走唐三
穿越历史,从远古到现代 陆坪 - 穿越历史,从远古到现代txt下载 - 穿越历史,从远古到现代最新章节 - 穿越历史,从远古到现代全文阅读 - 好看的网游动漫小说