里昂带领着手下擅长追踪与隐匿的成员，开始在据点内外仔细排查内奸的线索。他们首先从近期与外界有频繁接触的人员名单入手，一个个进行暗中调查。
在对名单上一名叫卡尔的成员调查时，里昂发现了一些异常。卡尔原本是一个性格开朗、与大家相处融洽的人，但最近却变得沉默寡言，行为举止也十分诡异。他经常独自在据点边缘徘徊，似乎在刻意避开众人的视线。而且，每当有人靠近时，他总会显得格外紧张。
里昂决定对卡尔进行更深入的监视。一天夜里，卡尔趁着月色偷偷溜出了据点。里昂等人立刻悄无声息地跟了上去。只见卡尔小心翼翼地穿过一片树林，来到了一个偏僻的山谷。在山谷中，有一个黑影正静静地等待着他。
里昂等人躲在暗处，努力想要听清他们的对话。“东西带来了吗？”黑影低声问道。卡尔从怀中掏出一个小瓶子，递给黑影：“这是按照你们的要求收集的据点魔力核心样本，不过你们答应我的报酬……”黑影冷笑一声，将一袋金币扔给卡尔：“识趣点，以后还有更多这样的好事。要是敢泄露半点风声，你知道后果。”
听到这里，里昂等人心中一紧，基本可以确定卡尔就是内奸。但他们并没有急于动手，而是决定顺着这条线索，看看能不能挖出背后更大的阴谋。
与此同时，汤姆带领着手下在重新搭建情报网的过程中，也遭遇了重重困难。“暗渊会”似乎对他们的行动早有防备，他们每到一处想要发展线人的地方，都会发现“暗渊会”的势力已经提前渗透，并且对可疑人员进行了严密监控。
不过，汤姆并没有气馁。他和手下经过几天几夜的秘密探查，终于在一个不起眼的小镇上发现了一丝希望。在小镇的酒馆里，他们结识了一个叫老吉姆的人。老吉姆看似只是一个普通的酒馆老板，但汤姆从他不经意间流露出的对“暗渊会”的厌恶和熟悉，察觉到他可能是一个潜在的情报来源。
汤姆找了个机会，单独与老吉姆交谈。在表明自己的身份和来意后，老吉姆沉默了许久。最终，他缓缓开口：“我可以帮你们，但你们要保证，一定要将‘暗渊会’的恶行公之于众。他们这些年在这一带无恶不作，我的家人也惨遭他们的毒手。”汤姆郑重地点点头：“您放心，我们一定会竭尽全力。”
老吉姆告诉汤姆，“暗渊会”近期正在筹备一场大规模的行动，似乎与某个神秘的魔法遗迹有关。但具体的地点和计划，他也不太清楚。不过，他知道“暗渊会”有一个秘密联络点，就在小镇附近的一座废弃古堡里。
汤姆带着这个重要线索回到据点，与马克等人会合。里昂也将卡尔的事情汇报了上来。众人围坐在一起，看着面前的线索，感觉迷雾渐渐散开，但又似乎有更多复杂的谜团等待着他们去解开。一场与“暗渊会”更为惊心动魄的较量，即将拉开帷幕……