“「baicaotu」？”卿离弯了下眉毛。
怎么听起来这么像「百草兔」，只是这个发音…
“喔对，”蒹葭戳了下自己的额头，“我刚刚说的是古汉语，现在的发音应该叫「Utoaciab」。”
大家这才听懂。
只有卿离的脸色有些变幻莫测。
「古汉语」？
“蒹葭姐姐，这个名字是什么意思，「一百只吃草的兔子」吗？”阮小满好奇提问。
少女哑然失笑，“也有这个意思，不过它还有两层含义。卿先生要开的不是以草药为主体的药铺吗，「百草」引用了神农尝百草的传说，意思是有很多很多种草药；
“还有一层，就是致敬鲁树人先生的作品《从百草园到三味书屋》，里面有个地方就叫百草园。”
历史上的百草园是一处荒芜的园子。瓦砾成堆、杂草丛生，树木和藤蔓自然生长，是迅哥儿童年玩耍嬉戏的场所之一。
卿离在意的地方不仅是蒹葭毫无预兆的一声「百草兔」。
思忖片刻，他还是决定一问，“蒹葭姑娘，你在市里上大学的时候，学习的是什么专业？”
餐桌上的众人一愣，又惊又疑地来回看看两人。
“呃…恕我冒昧了，如果这涉及你的隐私…”
“文学，”蒹葭还算干脆地答道，“主修汉语言文学，辅修古典文献学。先生为什么突然问这个问题？”
人家有诚意，卿离也没再瞻前顾后，直接用正确的发音答复，“因为我听懂了。”
全员（除了蒹葭）：“？”
柳茹嫣打量着面色凝重的卿离和表情错愕的蒹葭。
这是什么只有他俩能懂的暗号吗？从表情来看似乎是不怎么美好的内容。
“卿先生又在说我们听不懂的外语了。”阮小满歪了下脖子。
“不是，那是…”蒹葭舔舔干燥的嘴唇，一时不知道该不该解释，以及该如何解释。
「你说错了小满，先生说的不是外语，而是一百多年前我们的祖先使用的语言，是我们自己的语言」，这么说合适吗？
卿离的表情不太好看，他慎重地对蒹葭摇摇头，把话题重新带回店铺的命名上。
虽然不出意外的话，百草兔这个名字已经内定。
……
今晚是阮家姐妹在穴兔帮留宿的第三个「最后一晚」，只因，先生有重要的事要和蒹葭商量。
客卧，阮小满的晚自习前所未有的心不在焉。
既然学不进去一点，那就骚扰一下姐姐，“姐姐，你说先生连续两天延长留宿都是因为蒹葭姐姐，他会不会…喜、喜欢上蒹葭姐姐了吧？”
学习状态比妹妹好不了多少的阮雪，指头在平板电脑上重重地一划，“…我也不知道。”
先生看上了蒹葭？今天晚餐之前她肯定不信，但在那句「外语」后，她也把握不准情况了。
他们之间的眼神绝不单纯，不过也不像互相抱有眷恋的那种…至少先生没有。
“不要胡思乱想，先生不是那种有七情六欲的人。”阮雪总而言之、言而总之。
“…说的也是。”
饭都不用吃、觉也不用睡的人，哪来的情欲？
不远处，蒹葭的闺房。
今夜的少女身着保守款常服，加上舒适的半马尾半披发，整个人显得书生气十足。
她和先生确实在研究学习。
“古汉语，但是用国际音标学？”卿离震惊。
明明有更适合龙国宝宝体质的汉语拼音，非要舍近求远地用拉丁字母为基础的标音系统。
但发音反转的「现代通用汉语」却用的是老旧的注音符号。
蒹葭没见过先生露出如此举棋不定的表情，只能实事求是地回答，“现代通用汉语是近代结束闭关锁国，对外开放后，为了融入国际而进行的改革。”
改革不是往便民利民的方向改的吗？这种突然改成反向发音有任何好处吗？
她述说的表情有些抗拒，“按教授的说法，汉语过于，呃…落后，所以难以适配先进的国际音标，所以义务教育阶段只能用注音符号学习。”
“所以，学习「现代汉语」和「古汉语」，对你们来说相当于是学两门语言？”卿离直白地问。
蒹葭想了想，确实是这么一回事，于是点头。
他有点生气了。
一百多年，应该说一百多年来，这个国家的统治者都在做什么？
“看来要烧的…不光是背离法治精神的法典。”
蒹葭：“？”
……
卿离提醒她，不要把所谓的古汉语挂嘴上，特别是在有外人的时候。
如果他的猜想没错，眼下的这个龙国，底层人民习惯用语的反转发音，这项政策的制定者是为了人为制造知识壁垒！
从一百多年前开始，这片土地上的知识被刻意分出低级、中级、高级三个档次。
光是学习的门槛，语言文字，就被分成两门。
“让我来查查始作俑者是哪些历史罪人…居然是印象里不存在的陌生名字。”卿离还想再通过网络查些什么，没想到屏幕一红，弹出个警告。
这是触发敏感信息了。
还好搜索之前留了一手，先创了个异地定位的虚拟Ip，就算通信卫星管理员要抓他也只会找到那个错误的地址。
想了想，回到一楼，把原本用汉字书写的药柜标签全给抹了，不留下一点「罪证」。
蒹葭在离开穹霄区大学的时候，被「依法」没收了全部教材（还都是自己花钱买的），可见汉字被严格限制在小范围内使用。
大量专业和深度知识被以这种形式垄断，导致中下层的普通人哪怕有机会接受义务教育，也难以通过高等教育实现阶级跃迁。
“所以为什么蒹葭姑娘一个大学生，会流落到湖沟区呢？”关乎人家的旧伤疤，他没有当面询问。
看着昏暗路灯下的家门，“嗯…店名还是叫「百草兔」吧，明天把招牌整上。”
考虑到避嫌，他犹豫过要不要定为「百草庐」，但一个「兔」字容易让人联想到穴兔帮，有助于保护店铺安全。
“行吧，连夜把招牌做出来…嗯？”
准备回屋干活的卿离，听到事故多发地的某个巷子里传出酒瓶砸碎和谩骂的声音。
- - - -
蒹葭：其实这个名字还有一层意思…
卿离：？