天刚蒙蒙亮，简俊瑶被营地外的嘈杂声吵醒。她揉着眼睛从帐篷里钻出来，就见玄战正带着将士们晨练，骏马嘶鸣、甲胄碰撞，一副热火朝天的景象。简俊瑶打了个哈欠，心里还想着昨晚醉酒后说要学武功的事儿，琢磨着玄战会不会真教，又怕他反悔。
正发愣时，系统提示音突然在脑海响起：“检测到宿主身处新环境，空间开启‘环境适配’新功能，可收集当地特色植物、矿石等，兑换专属物资。” 简俊瑶眼睛瞬间亮了，忙找借口离开展练场，钻进空间研究。
空间里，原本单一的水稻田旁，多了个 “物资兑换台” 。简俊瑶兴奋地翻找营地附近能收集的东西，想着西北多矿石，回头让玄战帮忙弄些，说不定能兑换现代稀缺的药品、工具。正琢磨着，就听帐篷外传来玄战的声音：“简姑娘，该履行‘第三条条件’了。” 简俊瑶手忙脚乱关掉空间界面，扯着嗓子应：“来啦来啦！”
玄战给简俊瑶选了把轻便的匕首，开始教她基础招式。简俊瑶握着匕首，姿势歪歪扭扭，玄战耐着性子纠正：“手腕要稳，发力在腰，不是用蛮劲。” 简俊瑶嘟囔：“现代都是用枪用炮，谁练这个呀……” 玄战瞥她一眼：“身处此世，就得适应此世之能。” 简俊瑶不服气，可真照着方法练，没一会儿就出了一身汗，却也慢慢找到些门道，匕首挥舞间，竟有了几分利落劲儿。
练到中途，简俊瑶瞅着玄战轮椅，好奇问：“王爷腿伤咋落下的？” 玄战眸光暗了暗，却没回避：“早年征战，坠崖所致。” 简俊瑶心猛地一跳，想起自己穿越也是因为坠崖，莫名有了种同病相怜的感觉，脱口道：“我也坠崖穿越的，说不定…… 咱俩算‘崖友’！” 玄战被这新奇说法逗笑，紧绷的脸难得松弛：“荒唐说法，倒也有趣。” 这一笑，让简俊瑶觉得，眼前的冷面王爷，也有温热的一面。
可平静没持续多久，营地开始出现疫病征兆。先是几个士兵发热、咳嗽，军医诊断后脸色煞白：“像是西北特有疫病，传染性极强！” 玄战立刻下令封锁营地，可人心惶惶，流言开始蔓延，说简俊瑶是 “灾星” ，带来的 “邪物” 引发疫病。
简俊瑶得知后又急又气，找到玄战：“王爷，您得信我！我没害大家！” 玄战望着她泛红的眼眶，沉声道：“本王信你。” 可外头呼声渐高，将士们对简俊瑶的敌意肉眼可见。玄战拄着拐杖，亲自站在营地中央：“疫病乃天灾，与简姑娘无关！再有煽风点火者，军法处置！” 他声音虽弱（腿伤未愈 ），却自带威严，暂时压下了流言。
简俊瑶感动之余，忙进空间翻找，想起升级后有基础医疗箱，里面或许有应对疫病的药。她翻出消毒水、退烧药，还有本现代防疫手册，忙拉着军医研究。军医虽看不懂 “现代术语” ，但依葫芦画瓢，用煮沸的草药水配合消毒水给营地杀菌，给患者喂退烧药，竟真控制住了病情。
疫病渐退时，简俊瑶累得瘫在地上。玄战坐在轮椅上，递来一碗参汤：“这次，多谢你。” 简俊瑶接过，笑嘻嘻道：“王爷也信我，我当然得拼命！” 营地将士们也对简俊瑶改观，纷纷抱拳：“简姑娘，之前错怪您了！” 简俊瑶忙摆手：“都是大家的功劳，往后咱们好好过日子！”
经此一役，简俊瑶和玄战的信任更深了一层。简俊瑶借着空间，帮营地改良种植（用现代施肥、灌溉方法 ），粮食产量大增；玄战则教简俊瑶更多武功、兵法，两人在互相 “投喂” 技能中，关系悄然变化。
可平静背后，危险仍在潜伏。西北边境，敌国探子蠢蠢欲动，盯着玄战和简俊瑶这对 “奇异组合” ，一场更大的风波，正悄然逼近…… 而简俊瑶的空间秘密，也因频繁使用，被敌国暗探盯上，一场关乎信任与守护、现代与古代博弈的大戏，即将开场 。