“喂！你们听见了吗？她们居然在打听老何塞的下落呢。”一个身材矮小、面容精明的男子压低声音对身旁几个人说道。
另一个人点了点头，应道：“这有什么好奇怪的，要知道老何塞在咱们这儿所有的情报商里那可都是相当有名气的啊。”
这时，又有人问道：“那她们找老何塞是要做什么呢？”
说话间，目光不自觉地落在了不远处站着的斯卡蒂身上，尤其是她身后背着的那把巨大而醒目的大剑。
“依我看呐……”最先开口的那个矮个男子眯起眼睛，仔细打量了一番斯卡蒂后，才缓缓说道“瞧她那样子，八成也是想来这里讨生活，跟咱们一样混口饭吃吧？”
“那我们要不要要不要告诉她们老何塞在哪？”
“说吧，反正对咱们没坏处。”
而后只见其中一人伸出手指，遥遥指向不远处一座看上去还算完整的建筑物，开口说道：“老何塞通常都会在那个酒馆里头消磨时光，只不过嘛......”
说到这里，他顿了一顿，目光上下扫视起面前的海拉来。
足足过了好一会儿，他这才重新接着刚才的话语往下说：“你们要是打算过去找他的话，可得千万小心酒馆里面的那一群五大三粗的糙老爷们儿啊！像你这样的小姑娘，身边还带着这么个小女娃，一旦进了那种地方，很容易就会吃大亏哟！”
说话间，这几个人无视了斯卡蒂背后所背负着的那柄巨剑。
毕竟，在他们看来，如此年轻的女子，又怎会有力量去背起那样一把重剑呢？
那剑多半只是个唬人的假货而已，估计就是拿来吓唬吓唬某些不长眼的家伙用的吧。
“海拉……他们到底说了些什么啊？”（阿戈尔语）
斯卡蒂一脸疑惑地转过头来，目光紧紧锁定着身旁的海拉。
听到斯卡蒂的问话，海拉清了清嗓子，然后逐字逐句地将刚才那些人的话语用同样的阿戈尔语向斯卡蒂复述了一遍。
片刻之后，海拉像是突然下定了决心一般，深吸一口气，缓缓地再次开口对着斯卡蒂说道：“那个……前辈……通用语……我教你？”（阿戈尔语）
斯卡蒂微微皱起眉头，过了好一会儿，轻轻地点了点头，表示已经有了决定。
几天的时间转瞬即逝，当斯卡蒂成功掌握了通用语之后，她们沿着之前那些赏金猎人所指引的方向一路前行，没过多久，一座建筑便出现在眼前。
走进屋内，光线略显昏暗。只有几缕微弱的阳光透过窗户和墙上开裂的缝隙照射进来，勉强照亮了这个略显冷清的空间。
屋内摆放着几张破旧的木头桌子，一些身材魁梧的汉子正围坐在桌旁。
他们将自己的头盔和披风随意地扔在桌上，手中紧握着巨大的木杯子，大口大口地灌下杯中的混浊黄色啤酒。
门口处是一扇稍显破旧的半腰门，上面还挂着一个铃铛，斯卡蒂和海拉推开门走了进去，铃铛晃动，发出清脆的响声……