在青春学园接连挑战了沙漠、音乐、太极等风格迥异的学院后，他们收到了来自亚特兰蒂斯学院的交流邀请。这座沉没在大西洋底的神秘学院，将海洋文明与现代网球完美融合，选手们擅长利用水流阻力、光影折射和生物荧光掌控比赛。学院的网球场位于透明的水下穹顶，选手们穿着特质的防水战衣，球拍边缘装有螺旋桨装置，能在水中自由移动。
清晨，颜莞带领队员们在水下训练馆进行适应性训练。唐佳乐戴着潜水镜挥拍，气泡从面罩中不断冒出：“这水里打网球怎么跟太空漫步似的！”乔晨踩着水笑：“你这姿势像只企鹅，要学会利用水流。”
卓治在战术板上标注着水流速度：“他们的步法和发力方式与常规不同，需要建立流体力学模型。”路夏则在珊瑚礁间练习反手切削，水流在球拍周围形成漩涡，这是颜莞为他设计的专项训练。
男单首战：路夏VS潮汐
首场男单对决，路夏面对亚特兰蒂斯学院的“水之领主”潮汐。潮汐身着深海蓝战衣，球拍尾部装有螺旋桨，每一次挥拍都会引发水流漩涡。颜莞通过声呐监测发现，潮汐的击球频率与海浪的波动周期完全同步，且每个漩涡对应不同的水流阻力。
“路夏，打乱他的波动频率！”颜莞在场边通过防水耳麦喊道。路夏故意将球打到潮汐的逆流区，潮汐因频率紊乱出现失误。潮汐见状开启“漩涡模式”，球场中央形成巨大的水流漩涡。颜莞迅速让路夏佩戴水流稳定器，并用激光笔标记出漩涡的薄弱点——中心轴。
比赛进入胶着状态时，潮汐施展出“海啸三连击”，连续三波水流冲击让路夏难以招架。颜莞发现冲击的间隔存在0.8秒的空窗期，立即指导：“在间隔期反击！”路夏依言改变节奏，潮汐的水流冲击系统瞬间过载。
决胜局中，潮汐启动终极战术“深海黑洞”，球拍产生强大的吸力。颜莞提前让路夏佩戴反重力装置，并用高压水枪破解吸力。路夏趁机打出带有漩涡纹路的弧线球，潮汐因吸力反噬退赛，最终以6-4获胜。
女单对决：卓宁VS海妖
第二场女单比赛，卓宁迎战“海之歌者”海妖。海妖的球拍装有生物荧光装置，击球时会发出幽蓝的光芒，且球的旋转与荧光频率同步。颜莞通过光谱分析发现，海妖的下旋球对应蓝光，上旋球对应绿光。
“卓宁，根据荧光颜色判断旋转！”颜莞通过防水手势示意。卓宁在接发球时根据颜色调整拍面角度，成功化解旋转。海妖见状开启“海妖之歌”模式，球场中回荡起低频声波，试图干扰卓宁的平衡感。颜莞迅速让卓宁佩戴次声波屏蔽器，卓宁依标记反击得分。
当比分来到5-5时，海妖启动“珊瑚迷宫”战术，球场中突然生长出大量荧光珊瑚。颜莞立即让卓宁使用超声波定位，发现珊瑚的生长存在0.3秒延迟：“攻击珊瑚生长前的位置！”卓宁依言连续得分，最终以7-5获胜。
混合双打：穆司阳&颜莞VS双生海妖
第三场混合双打，青春学园派出穆司阳和颜莞，对阵亚特兰蒂斯学院的双生海妖——波塞冬和安菲特里忒。这对组合能通过水流传递信号，实现瞬间换位。颜莞发现他们每次换位时，会在水中做出特定手势，这是换位的暗号。
“穆司阳负责波塞冬，我盯紧安菲特里忒，注意手势！”颜莞布置战术。比赛中，双生海妖多次使用“水流屏障”，将球包裹在水膜中。颜莞迅速让穆司阳用高温球击破水膜，自己则攻击组合的信号传递点。
比分来到6-5时，双生海妖施展出终极战术“海底火山”，球场底部突然喷发岩浆。颜莞立即启动隔热装置，并用声波定位海妖的位置：“穆司阳，攻击东北方！”穆司阳一记重扣命中，岩浆喷发瞬间平息，最终以7-5赢得比赛。
赛后的海洋情谊
比赛结束后，亚特兰蒂斯学院院长赠送颜莞一串珍珠项链：“颜教练的战术如同海洋中的灯塔，这是我们用千年珍珠贝制成的礼物。”
潮汐摘下螺旋桨装置，眼中闪烁着敬佩：“路夏的漩涡击球让我想起深海暗流，能教教我吗？”路夏淡淡一笑：“你的波动频率值得学习。”
海妖抱着荧光珊瑚走到卓宁面前：“你的超声波定位好美，能和我合练吗？”卓宁红着脸点头：“其实都是颜莞姐的战术啦。”
双生海妖则围住穆司阳：“小伙子的高温球很有威力，要不要加入我们的海底探险队？”穆司阳婉拒：“不了，我更擅长火焰击球。”
离开亚特兰蒂斯学院时，颜莞轻抚珍珠项链，珍珠在深海中散发着柔和的光芒。她知道，这场比赛不仅是技术的较量，更是海洋文明与陆地文明的对话。青春学园的队员们，正以各自的方式，将不同的文化精髓融入网球，书写着属于他们的深海传奇。