定北侯府的账房里，阳光透过雕花木窗的万字纹，在青石板上投下细碎的光斑，像撒了一把刚从钱袋里倒出来的碎银子。白若雪把一本厚厚的蓝布账本“啪”地拍在梨花木案几上，账本封面上用金粉写着“白家糖球坊总账”，边角还沾着点半融化的糖渣，凑近了闻，能嗅到淡淡的山楂香。
“南宫翎！”她冲正在磨墨的南宫翎招手，声音比西市卖豆腐脑的吆喝声还脆，带着点小老板的威严，“过来！今天教你学管账——这可是成为‘白家合格赘婿’的必修课！过不了关，以后只能给我打下手穿山楂！”
南宫翎放下手里的墨条，墨锭在砚台上留下个圆圆的印子。他穿着白若雪特意给准备的“管家服”——一件灰布长衫，领口被她用红线绣了个歪歪扭扭的小糖球，袖口缝着个巴掌大的小口袋，据说是用来装算盘的。他走到案几前，视线落在那本比北境军报还厚的账本上，眉峰不自觉地皱起，像看到了敌军布防图上的漏洞：“我学这个？”
“不然呢？”白若雪把一支算盘塞到他手里，那算盘的珠子是用晒干的山楂核做的，上面用黑炭笔歪歪扭扭写着数字，最大的“十”字还被虫蛀了个小洞，“你当赘婿，总得有点用处吧？总不能天天只当‘人形广告牌’站在西市卖糖葫芦！学会管账，以后就能帮我算赚了多少车山楂，能雇多少人去核，多划算！”
南宫翎捏着那串山楂核算盘，指节泛白。他在北境能闭着眼报出十八州的粮草存数，能精准预判敌军三天后的动向，甚至能算出每匹战马每天的草料消耗，却对着这串山楂核算盘犯了难——上面的数字歪歪扭扭，“五”像个倒过来的糖葫芦，“八”像两根交叉的糖签，看着比敌军的暗号还难懂。
“若雪，”他试图讨价还价，声音带着点不易察觉的妥协，像在跟固执的副将商量战术，“我帮你练兵如何？让赵铁柱他们去山里摘山楂，保证个个又大又红，酸得能提神；让亲兵去守糖坊，谁也别想偷一粒糖霜。”
“不要！”白若雪把他按在梨木椅子上，椅子垫是她用卖糖球剩的红绸拼的，上面绣着“招财进宝”四个歪字。她自己搬了个小马扎坐在他旁边，翻开账本指着第一页，指尖在纸上点得“啪啪”响：“看好了！这是昨天的收入：卖普通糖葫芦五十八串，每串五文，一共二百九十文；‘战神同款’糖球签子（就是你举过的那些）卖了二十根，每根两文，四十文；还有出租你的铠甲当拍照道具，收了李秀才十文——他说要画‘战神卖糖球图’投稿给《京城八卦报》...总计三百四十文！”
她语速飞快，像在北境点兵时报数，指尖在账本上跳跃，带起一阵淡淡的墨香混着糖味。南宫翎听得认真，眉头却越皱越紧——他总觉得“出租铠甲”这事儿，比单枪匹马闯敌营还让他心慌，尤其是想到全城人都能看见他的铠甲被用来拍“糖球宣传画”，耳根就有点发烫。
“懂了吗？”白若雪抬头看他，眼睛亮得像两颗刚裹好糖的新糖球，“很简单吧？收入记左边，用红笔；支出记右边，用黑笔；最后算总数，多出来的就是赚的，能买山楂的那种！”
南宫翎点头，拿起狼毫笔，笔尖在砚台上蘸了点墨，墨汁在阳光下泛着油光。“我试试。”
“好！”白若雪把今天上午的流水账推到他面前，纸上是小红歪歪扭扭的字迹：“卖糖葫芦三十串，每串五文；买山楂用了十两银子；给小红工钱二十文；买了张大妈两个糖糕，四文...”她用指尖点着“十两银子”四个字，“你算算结余多少。”
南宫翎低头，笔尖悬在纸上，半天没落下。他看着“十两银子”四个字，突然想起昨天白若雪教他的换算：“一两等于一千文”，手指在桌下偷偷数着：十两就是...一万文？卖糖葫芦才一百五十文？这怎么算都是负数，比打了场败仗还亏。
“怎么了？”白若雪凑过去看，发现他的纸还是空白的，只有个淡淡的墨点，像颗没画完的山楂，“不会算？”
“不是。”南宫翎的耳根有点红，像被炭火轻轻烤过，“十两银子...是不是太多了？能买多少山楂？”
“不多不多！”白若雪摆摆手，抓起自己的山楂核算盘“噼啪”打了两下，算珠碰撞声脆生生的，“今天买的是顶级山楂，个大肉厚，能做精品糖球，卖八文一串！一本万利！你快算，算完了请你吃张大妈的糖糕，加双倍糖霜的那种！”
南宫翎深吸一口气，像是下定了冲锋的决心。他在收入栏写下“一百五十文”，笔尖顿了顿，在支出栏写下“十文”，然后在结余处画了个歪歪扭扭的糖葫芦——他实在算不明白，一万文减去一百五十文，怎么会是个让人心慌的负数，只能用最擅长的“糖球符号”代替。
白若雪没注意，她正忙着从口袋里掏山楂干往嘴里塞，含糊不清地说：“不错不错，有进步！下午的账也归你了，我去西市看看王二麻子有没有仿冒我的‘战神糖球’——他昨天居然敢用青山楂充数，看我不砸了他的摊！”
她一阵风似的跑了，灰布裙摆扫过案几，带倒了装山楂核的小碟，几颗山楂核滚到南宫翎脚边。
她刚走，小红就端着个青花瓷碗进来，碗里是沏好的山楂茶，还飘着两片薄荷叶。小红梳着双丫髻，发绳是白若雪用卖糖球剩的红绸拧的，她看见账本上的字，“噗嗤”笑出了声，茶碗差点脱手：“将军，您这账...有点特别啊。十两银子怎么写成十文了？还有这结余...是画的糖葫芦吗？看着比后厨的糖球还丑点。”
南宫翎的脸“腾”地红了，像被煮熟的虾子，连脖颈都泛着薄红。他飞快地把账本合上，声音有点发紧，像被敌军偷袭时的急报：“别告诉你家郡主。”
“哦。”小红憋着笑点头，转身刚要走，却撞进了刚回来的白若雪怀里，茶碗在手里晃了晃，洒了两滴在白若雪的鹅黄色短打上。
“怎么了？”白若雪看着小红通红的脸，又看看南宫翎紧紧攥着账本的手，心里咯噔一下，像卖糖球时发现少了一串，“你们在藏什么？”
她一把抢过账本，翻开一看，突然捂住了嘴，眼睛瞪得溜圆，像两颗被冻住的山楂——上午的支出“十两”被写成“十文”，下午买糖霜的“五两”赫然记在收入栏，最离谱的是，给赵铁柱的“托儿费”五十文，被他写成了“收入五十两”，旁边还画了个举着银子的小人，一看就是赵铁柱的傻样。
“南宫翎！”白若雪的声音都在抖，不是气的，是笑的，眼泪都快出来了，“你告诉我，这账是你算的还是赵铁柱算的？他上次把‘损耗’写成‘增肥’，说山楂被老鼠偷吃是‘老鼠长肉了’，都没你离谱！”
南宫翎站在原地，像个做错事的小学生，手里还捏着那支山楂核算盘，指尖被山楂核硌得有点痒。“我...我以为十两和十文差不多。”他的声音越来越小，像蚊子在哼，“而且...支出为什么不能当收入算？就像敌军的粮草，抢过来就是自己的。”
“我的老天爷！”白若雪捂着额头，笑得直不起腰，眼泪顺着脸颊往下淌，滴在账本上晕开个小墨点，“那是打仗！这是算账！能一样吗？照你这么管账，不出三天，咱们就得把你那身战神铠甲熔了打造成糖球模具，不然连山楂都买不起了！”
小红在旁边笑得直拍大腿，手里的茶碗都放在地上了，捂着肚子说：“郡主，将军可能把‘两’和‘文’看反了...他还问我，为什么收进来的钱要分左右，说是‘钱进了口袋就是自己的，分那么清干啥’...”
“还说！”南宫翎瞪了小红一眼，却没什么威慑力，反而像只被踩了尾巴的猫，耳朵更红了。
白若雪看着他窘迫的样子，突然觉得这账算错了也挺好——至少他这副手足无措的模样，比平时冷冰冰的样子可爱多了。她正笑得喘不过气，南宫翎突然伸手，笨拙地帮她擦掉眼角的笑泪，指尖带着点墨香和铠甲的凉意。
“那...我赔。”他的声音很轻，却带着不容置疑的认真，像在承诺一场必胜的战役。
“你怎么赔？”白若雪挑眉，故意逗他，伸手戳了戳他的腰，“你那点俸禄，上个月刚被我扣了一半买山楂，这个月还没发呢，够填今天的窟窿吗？”
南宫翎没说话，转身快步走到墙角的樟木箱前，“咔哒”一声打开锁。箱子里铺着红绒布，上面堆满了金银珠宝——有皇帝赏赐的羊脂玉如意，有北境部落进贡的猫眼石，还有几锭沉甸甸的马蹄金，在阳光下闪得人睁不开眼。
他抱起箱子走到案几前，“啪”地放在白若雪面前，声音认真得像在宣读军令：“这些，都给你，赔今天的亏空。”
白若雪的笑声戛然而止，眼睛瞪得溜圆，比箱子里的珠宝还亮。她伸手戳了戳那块最大的马蹄金，硬邦邦的，还带着点凉意。“你...你藏了这么多私房钱？”她的声音有点发飘，像踩在棉花上。
“不是私房钱。”南宫翎把箱子往她面前推了推，红绒布蹭过她的手背，有点痒，“是皇帝给的赏赐，还有打胜仗的奖金，一直没来得及交给你。”他顿了顿，补充道，“以后都归你管，省得我算错。”
白若雪突然不笑了，她看着南宫翎认真的眼睛，那双总是冷冰冰的眸子里，此刻映着她的影子，清晰又温柔。她又看看那箱珠宝，突然“噗嗤”一声笑了出来，伸手在他胳膊上拧了一把，力道不大，像挠痒痒：“傻样！谁要你的珠宝？我是想让你学学怎么管账，以后好帮我看摊，不是让你拿家底填窟窿！”
她拿起账本，重新翻开，指着上面的“两”和“文”：“看好了，这个‘两’字比‘文’字多一横，就像糖葫芦，多一颗山楂就贵一点...慢慢来，算错一次罚一串糖球，多算错几次，你就记住了。”
南宫翎看着她低头算账的样子，阳光洒在她发顶，像镀了层金，有几缕碎发垂在脸颊边，随着她的动作轻轻晃动。他突然觉得，就算把账算错一百次，只要能看见她这样笑，能听她絮絮叨叨地教他认“两”和“文”，也值了。
“将军！”赵铁柱突然从门外探进头，头盔歪在一边，手里举着串裹满芝麻的糖葫芦，糖霜沾得胡子上都是，“末将听说您管账亏了？要不要末将把这个月的军饷捐出来？够买十车山楂，还能剩钱买糖霜！”
“滚！”白若雪抓起个山楂核算盘珠子扔过去，却被南宫翎伸手接住了。那珠子在他掌心滚了滚，像颗调皮的小果子。“再敢笑话你将军，罚你吃一百串辣椒糖葫芦，每串都加双倍芥末！”
赵铁柱“嗖”地缩回了头，外面传来他的大笑声：“将军护妻啦！将军护妻啦！连个山楂核都舍不得让郡主扔！”
白若雪看着南宫翎，突然踮脚，在他脸颊亲了一下，像颗迷你糖葫芦印。“算你还有点用。”她的声音软软的，带着点笑意，“今天的账我重新算，你在旁边看着，不许再动笔——你的手，还是适合举糖葫芦，不适合算账。”
“好。”南宫翎笑着应下，伸手把她揽进怀里，下巴抵在她发顶，能闻到她发间淡淡的糖霜味。“其实...我觉得管账比打仗难。”
“那是自然！”白若雪在他怀里翻着账本，声音闷闷的，像只偷到糖的小松鼠，“打仗靠武力，管账靠脑子——你这脑子，还是留着对付敌军吧，账还是我来算，你负责当我的‘活账本’，站在旁边就能招财。”
夕阳西下，金红色的光透过窗棂，把账房里的影子拉得老长。算盘声和笑声混在一起，像支轻快的小曲，飘出窗外，惊飞了檐下的麻雀。南宫翎看着白若雪飞快拨动算盘的手指，突然觉得，就算一辈子学不会管账，只要能这样抱着她，听着她算钱时开心的笑声，当个只会卖糖葫芦的“赘婿”，也挺好的。
远处的更夫路过侯府，听见里面传来的欢声笑语，还有偶尔夹杂的“十两是一万文”“你又算错了”，忍不住笑着敲了敲梆子，声音里带着暖意：“这战神学管账，怕是比练兵还难哦...不过啊，听着这笑声，就知道亏点钱不算啥，甜到心里去咯！”
账房里的灯亮了，橘黄色的光晕透过窗纸，映着两个依偎的影子。一个在认真算账，笔尖在纸上沙沙作响；一个在旁边偷偷看着她笑，手里把玩着那串山楂核算盘。桌上的山楂核被推到一边，取而代之的是一串刚做好的糖葫芦，在灯光下泛着甜甜的光，糖壳上的芝麻亮晶晶的，像撒了把星星。