回到家后，翠翠的状态还算不错，至少表面上看起来是这样。然而，这只是暂时的平静，第二次化疗的反应比第一次更加剧烈，如同暴风雨前的宁静一般。
化疗后的翠翠整个人变得十分虚弱，仿佛失去了所有的生命力。她躺在床上，面色苍白如纸，连说话的力气都没有。
不仅如此，翠翠的头发也开始大把大把地掉落。原本浓密的秀发变得稀疏，一缕缕地散落在枕头上。
吴大军日夜守在翠翠的床边，不敢有丝毫懈怠。他的眼睛因为长时间的熬夜而布满了血丝，原本精神焕发的他如今也变得憔悴不堪。
吴炜因为工作繁忙，无法陪伴着母亲。格格知道医院的病号餐可能营养不够，隔三差五做好营养餐送到医院，喂给婆婆吃。
格格每次医院看望婆婆时，婆婆总是冷着脸，对格格的关心和照顾爱搭不理的。
这让格格有些摸不着头脑，她不知道自己哪里做错了，为什么婆婆会这样对她。
格格只当是婆婆心情不好，身体难受，所以才会这样。毕竟，癌症病人承受着巨大的痛苦，情绪难免会有些波动。
出院没几天，吴大军又带着翠翠去了山西五台山，去烧香拜佛。
也是这次出行，加速了翠翠的病情。
回来后，翠翠就卧床不起。
翠翠除了化疗，放疗，吃靶向药外，又接受了中医的辅助治疗，就是想减轻化疗排斥反应，减少身体心理上的痛苦。
等到第三次化疗，一做检查发现淋巴瘤已经转移到了骨髓。这个结果对翠翠来说，犹如晴天霹雳，她对生的希望是高的。
转移，说明生命已经进入了倒计时。
沉默了半天的翠翠，开始爆发，薅着主治医生的衣领子就开始大闹：“你们治疗方案有问题，是不是拿我当小白鼠了。我的病明明有治愈的希望，怎么才化疗了两个疗程，反而转移了？一帮庸医，我要投诉你们草芥人命。”
翠翠的主治医生也是医学界的翘楚，在同行中可谓是鹤立鸡群、独占鳌头。治疗方法，更是经过了数位专家的深思熟虑、反复研讨后才确定下来的。
主治医生被薅着衣领，却依旧保持着冷静，耐心解释道：“吴女士，您先冷静一下，听我说，癌症转移是病情发展的一种可能情况，我们已经尽了最大的努力，治疗方案也是科学合理的。”
翠翠根本听不进去，她情绪崩溃，哭得声嘶力竭。
吴大军赶紧上前拉开翠翠，不停地安抚着她。就在这时，吴炜和格格赶到了医院。看到母亲如此痛苦，吴炜眼眶泛红，格格也心疼不已。
格格走上前轻声说：“妈，医生肯定是尽力在救您，您先冷静一下，情绪激动对病情不好...”不等格格说完，翠翠一把推开格格，骂道：“都是你这个扫把星，我才会这么倒霉！”
格格愣住了，不明白婆婆为何突然如此针对自己。吴炜也有些不知所措，只能一边安慰母亲，一边向格格投去抱歉的眼神。在众人的劝解下，翠翠的情绪才渐渐稳定下来，但病房里的气氛却变得异常沉重。