诗词一万首

咸鱼耀祖

首页 >> 诗词一万首 >> 诗词一万首最新章节(目录)
大家在看吴胜与思梨爱情之旅电竞王者:池神,别碰我buff海岛,全民垂钓,我独获史诗天赋快穿:谁家白月光摁着男主亲王者:别人教练费脑,你费命四合院:从工伤开始的逆袭三国之世纪天下红楼之林家有嫡子超级至尊系统时空中的深情
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 好看的网游动漫小说

第126章 陆机《赴洛道中作?其一》

上一章目录下一章阅读记录

赴洛道中作?其一

陆机

总辔登长路,呜咽辞密亲。

借问子何之?世网婴我身。

永叹遵北渚,遗思结南津。

行行遂已远,野途旷无人。

山泽纷纡馀,林薄杳阡眠。

虎啸深谷底,鸡鸣高树巅。

哀风中夜流,孤兽更我前。

悲情触物感,沉思郁缠绵。

伫立望故乡,顾影凄自怜。

……

赏析:

《赴洛道中作·其一》是西晋诗人陆机的作品,此诗真切地描绘了诗人赴洛阳途中的所见所感,深刻地反映出其复杂的心境与离乡的哀愁。

(一)情感真挚,直抒胸臆

1. 开篇奠定基调:诗的开篇“总辔登长路,呜咽辞密亲”,诗人紧扣“赴洛”主题,以质朴的语言直接倾诉离别之苦。“呜咽”一词生动地刻画了诗人与亲人分别时泣不成声的情状,将那份对亲人和故乡的不舍之情毫无保留地展现出来,瞬间奠定了全诗哀伤的情感基调。

2. 直言无奈缘由:“借问子何之?世网婴我身”,通过设问自答的方式,直白地道出自己踏上旅途是因为被世俗的罗网所束缚,表达出对身不由己处境的无奈与感慨,使读者能够深切感受到诗人内心的挣扎。

(二)借景抒情,情景交融

1. 孤寂之景衬孤独情:“行行遂已远,野途旷无人”,随着行程的推进,诗人渐行渐远,眼前出现的是空旷无人的野途,这种孤寂的环境描写,有力地烘托出诗人内心的孤独感,仿佛他在这茫茫世间孤立无援,强化了离乡背井的凄凉氛围。

2. 荒僻之景增悲凉感:“山泽纷纡馀,林薄杳阡眠。虎啸深谷底,鸡鸣高树巅。哀风中夜流,孤兽更我前”,诗人细致地描绘了山泽迂回、草木幽深的景象,又以虎啸、鸡鸣、哀风、孤兽等元素,构建出一幅荒僻、阴森且惊悚的画面。这些景象不仅增添了旅途的恐怖色彩,更深刻地映衬出诗人内心的悲凉与恐惧,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中的不安与痛苦。

(三)细腻描写,生动传神

1. 旅途细节描绘:诗中对旅途的描写极为细腻,从出发时“总辔登长路”的动作,到途中对山泽、林薄、虎啸、鸡鸣等自然景象的细致刻画,以及“哀风中夜流,孤兽更我前”中对风与兽动态的描绘,都生动地展现了旅途的漫长、艰辛与恐怖,让读者如临其境。

2. 心理情感刻画:在心理描写方面同样细腻入微,“永叹遵北渚,遗思结南津”,一个“叹”字,一个“结”字,将诗人对故乡的思念之情具象化,把那种萦绕心头、挥之不去的眷恋刻画得入木三分;“悲情触物感,沉思郁缠绵”,则进一步深入剖析了诗人触景生情后的复杂心理,将那份深沉的哀伤与纠结的思绪展现得淋漓尽致。

(四)结构严谨,层次分明

1. 启程离别:诗歌开篇叙述启程的情景,通过告别亲人的场景,抒发不舍之情,并说明离家的原因,为全诗展开奠定基础。

2. 途中见闻与感受:中间部分详细描写旅途所见之景,从孤寂的野途到荒僻惊悚的山林景象,随着行程推进,景象的变化也反映出诗人心境的逐步变化,层层深入地渲染出孤独、悲凉的氛围。

3. 情感升华:结尾“伫立望故乡,顾影凄自怜”,诗人停下脚步凝望故乡,由之前的借景抒情转为直接抒情,将离乡的孤独、对故乡的思念以及对自身命运的悲悯之情推向高潮,使全诗的情感得到了升华。

整首诗情感真挚深沉,通过巧妙的借景抒情、细腻的描写以及严谨的结构,生动地展现了诗人赴洛途中的复杂情感与心路历程,具有很强的艺术感染力。

……

解析:

1. 总辔登长路,呜咽辞密亲

- 解析:“总辔”意思是拉紧马缰绳,意味着诗人准备启程。诗人拉紧缰绳,踏上了漫长的赴洛之路,“呜咽”一词形象地描绘出诗人与至亲告别时,因不舍而低声哭泣的情景。开篇便直入主题,点明离乡背景,强烈的不舍之情扑面而来,为全诗奠定了哀伤的情感基调。

2. 借问子何之?世网婴我身

- 解析:这里采用自问自答的方式。“借问”表示假设有人询问,“子何之”即你要去哪里,“世网”将世俗事务比作一张大网,“婴”是缠绕的意思。诗人给出的答案是自己被世俗的罗网所缠绕,不得不踏上行程。此句表明离家并非本意,而是为世俗所迫,流露出深深的无奈。

3. 永叹遵北渚,遗思结南津

- 解析:“永叹”即长久叹息,体现诗人内心的愁绪不断。“遵”是沿着,“北渚”指北方的水滨,诗人沿着北方的水边走,心中却一直思念着故乡。“遗思”指留下的思念,“结”字将无形的思念具象化,仿佛思念在南方的渡口凝结。“南津”代指故乡,这句通过空间上南北的对比,突出对故乡的深切思念。

4. 行行遂已远,野途旷无人

- 解析:“行行”表示走了又走,随着不断前行,诗人离家越来越远。“野途”描绘出所行之路是野外的道路,“旷无人”强调道路空旷,不见行人。这两句从视觉角度营造出一种孤寂的氛围,进一步强化了诗人离乡后的孤独感。

5. 山泽纷纡馀,林薄杳阡眠

- 解析:“山泽”指山川湖泽,“纷”表示众多,“纡馀”形容曲折迂回。众多的山川湖泽曲折连绵,展现出地势的复杂。“林薄”指草木丛生之处,“杳”表示幽深,“阡眠”形容草木茂密的样子。草木丛生之地幽深茂密,诗人用细腻的笔触描绘出旅途所见的自然景观,为下文恐怖氛围的营造做铺垫。

6. 虎啸深谷底,鸡鸣高树巅

- 解析:谷底传来老虎的呼啸声,树巅上传来鸡鸣声。这两种声音一高一低,一凶猛一寻常,形成鲜明对比,打破了山林原有的寂静,同时也营造出一种荒僻、惊悚的氛围,暗示着旅途的不安与艰险,从听觉角度加深了诗人内心的恐惧。

7. 哀风中夜流,孤兽更我前

- 解析:“哀风”指哀伤的风,在半夜里呼啸而过,“流”字生动地写出风的流动。“孤兽”即孤独的野兽,“更”在这里是经过的意思,一只孤独的野兽从诗人身前经过。此句通过描写半夜的哀风与孤兽,进一步渲染出阴森恐怖的氛围,强化了诗人内心的恐惧与不安。

8. 悲情触物感,沉思郁缠绵

- 解析:一路上的所见所闻,如孤寂的旅途、荒僻的山林、恐怖的声音等,都触发了诗人内心的悲情。“触物感”表明是外界事物引发了他的情感。“沉思”体现出诗人陷入深深的思考,“郁缠绵”则形容这种思考带来的愁绪郁结、缠绕心头,难以排解,将诗人复杂而深沉的情感生动地展现出来。

9. 伫立望故乡,顾影凄自怜

- 解析:诗人停下脚步,长久地站立着遥望故乡的方向。“顾影”是回头看自己的影子,在这孤独的旅途中,看着自己孤单的影子,一种凄凉之感油然而生,只能自我怜悯。此句将诗人对故乡的思念、离乡的孤独以及对自身处境的哀伤之情推向顶点,给读者留下深刻的印象。

……

句译:

1. 总辔登长路,呜咽辞密亲

拉紧马缰踏上漫长旅途, 哽咽着与至亲悲伤辞别。

2. 借问子何之?世网婴我身

若有人问我要去往何方?是世俗的罗网将我捆绑。

3. 永叹遵北渚,遗思结南津

沿着北方水滨前行,一路长叹,对南方渡口的思念,纠结心间。

4. 行行遂已远,野途旷无人

不停地前行,离家渐渐遥远,荒野路途空旷,不见行人踪迹。

5. 山泽纷纡馀,林薄杳阡眠

山川湖泽,纷繁曲折连绵,草木丛生之地,幽深且茂密。

6. 虎啸深谷底,鸡鸣高树巅

深深的谷底传来老虎咆哮,高高的树顶公鸡喔喔啼叫。

7. 哀风中夜流,孤兽更我前

哀伤的风在半夜呼啸而过,孤独的野兽从我的身前经过。

8. 悲情触物感,沉思郁缠绵

一路上的事物触发我的悲情,深沉的思绪纠结萦绕。

9. 伫立望故乡,顾影凄自怜

长久站立遥望故乡方向,看着自己的影子,满心凄凉自我怜悯。

……

全译:

我紧握着缰绳,毅然踏上这漫长的道路,忍不住低声哭泣,与至亲之人依依惜别。

若有人问我究竟要去往何处?实是这世俗的罗网紧紧缠住了我身。

我沿着北方的水滨前行,声声长叹,对南方故乡渡口的思念,深深郁结在心头。

我不停地赶路,离家已经越来越远,荒野的路途空旷寂寥,不见一个行人。

那山川湖泽,纷繁交错,曲折连绵,草木丛生之地,幽深茂密,一片苍茫。

深不见底的谷底,传来老虎的怒吼,高耸入云的树巅,公鸡在引吭啼叫。

哀伤的夜风,在这半夜肆意地吹过,一只孤独的野兽,从我身前匆匆跑过。

一路上的种种景象,触动我满怀悲情,深沉的思索,愁绪郁结,萦绕在心头。

我久久伫立,痴痴地遥望故乡的方向,看着自己那孤单的身影,满心凄凉,只能暗自怜惜。

上一章目录下一章存书签
站内强推嫌我累赘分家,哥嫂肠子都悔青了我为了少主威严欺负下老婆没错吧阴阳先生快穿精灵梦叶罗丽七零穿越:最强军官的锦鲤妻上门女婿叶辰一不小心赖上你医武狂兵破产后,大佬千亿哄她领证斗罗:唐三带我加入武魂殿九阳生死变穿书后,极品丈母娘她靠空间暴富怪物的新娘慕林最后一个发丘天官后代行走的正能量都摆烂了,谁还管那贞节牌坊最强帝尊在都市三国:赵云师兄,简化技能就变强乱世枭臣
经典收藏提瓦特与直播那些事拿稳BE剧本后成了全师门白月光联盟:开局宿敌世界冠军慕来来疯了穿成团宠小福宝后我开挂了全文免费阅读大结局谁动了我的老婆网游:开局觉醒唯一SSS天赋综篮:从灌篮高手开始霍格沃兹:开局我在蛇院当首席!一不小心把地球弄炸了怎么办游戏场供应商全民仙游:你们这群试玩帐号逐梦舞台:偶像蜕变之旅青铜龙:暴君的征服之路鬼灭之刃:晴末篇天降大富豪网游:一箭弑神!你管这叫平A?从天刀开始的游戏生涯海岛,全民垂钓,我独获史诗天赋电竞王者:池神,别碰我buffNage新世界
最近更新求生:起源魔女,开局靠炼金敛财重生之我在魔兽世界当泰坦代行者异界入侵?一把抓住炼化成游戏!我是支教老师不是,谁家好游戏的玩家是丧尸啊全民航海,但我是舰娘?网游:我启动了众生平等器三角洲:从跑刀鼠鼠到顶尖护航我的女友是个狐狸精存储空间说说疯了吧?你管这叫58号落选秀?17岁金球?鲁尼将十号双手奉上陨星武脉我在曼联搞抽象全民求生:我以武斩神全民领主:凡人三国传开发游戏,竟被全网称作神!梦幻西游:我的氪金你们学不来!开局联手OK,缔造紫金王朝国足弃将?我把泰山带成亚洲王
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 好看的网游动漫小说