秋分这天，杭州总院的庭院里满是桂花的香气，金黄的桂花落在复刻的旧馆灶台上，像撒了层碎金。苏软桃和萧璟渊坐在灶台旁，看着刚满两岁的萧念桃拿着小勺子，模仿着煮膳的动作，嘴里还念叨着 “药膳，香”，两人忍不住笑了。
“时间过得真快，” 软桃拿起桌上的成果册，轻轻翻开，“从去年春分西域弟子来深造，到现在传承班结业，这一年，咱们做了不少事。” 成果册上记满了第四卷第三部分的点点滴滴 —— 边关暖膳成了长期项目，每月有近千份便携暖膳包运往边关；杭州总院正式成为 “江南药膳传承基地”，接待了三批西域访客；《江南药膳集》西域译本再版两次，在西域掀起了 “江南药膳热”；公益基金资助了 30 名贫困学子，其中 5 人已经成为公益课的助教；传承班首批 18 名学员顺利结业，分别前往洛阳、扬州、杭州等地分店，成为药膳传承的核心力量。
萧璟渊接过成果册，翻到 “边关暖膳” 那一页，上面贴着将士们写的感谢信，有位将士写道：“每次喝到桃记的暖膳，就想起家里的味道，感觉浑身都有了劲，一定好好守边关，不让家人和你们失望。” 萧璟渊轻声说：“你用一碗碗药膳，把江南的温暖送到了边关，也送到了西域，这就是最好的‘事业升华’。”
软桃笑着摇摇头：“不是我一个人的功劳，是大家一起努力的结果。没有张师傅、李院判的教学，没有周虎、林阿妹的帮忙，没有学员们的刻苦，没有将士们的支持，我也做不到。” 她顿了顿，看向庭院里正在和学子们玩耍的西域弟子阿依木 —— 他是特意从西域回来的，想把在总院学到的精髓教给新的西域弟子，“你看，阿依木现在也成了传承者，这就是最好的证明，药膳没有国界，温暖也没有国界。”
正说着，张阿婆提着刚煮好的桂花糯米藕走过来，笑着说：“快尝尝，刚从灶上拿下来的，还热乎着呢。这藕是院里新挖的，甜得很。” 软桃接过一块，递给萧璟渊，又给念桃喂了一小口，念桃吃得满脸都是，笑着拍手：“甜，还要！”
张阿婆看着这一幕，笑着说：“软桃啊，你娘要是知道你把药膳传得这么远，肯定很开心。以前她总说，好手艺要传给更多人，现在你不仅传了，还传去了西域，传去了边关，比她想的还远呢。”
软桃眼眶有点红，握住张阿婆的手：“阿婆，这都是我应该做的。娘的初心，就是我的初心，我会一直守着这份初心，让江南药膳暖更多人。”
傍晚时分，杭州总院的 “药膳传承晚会” 开始了。学员们表演了 “药膳雕花”—— 用胡萝卜雕出桃花、荷花的形状；西域弟子们唱了西域的民歌，还跳了传统舞蹈；张师傅和李院判也上台，表演了 “宫廷药膳制作秀”，现场煮了 “当归羊肉汤”，香气飘满了整个庭院。
晚会的最后，软桃走上台，手里拿着一本新的《江南药膳集》，上面印着 “升华版” 的字样：“这一版，收录了我们这一年的创新成果，有西域融合药膳，有关边暖膳，还有公益课上的低成本药膳。我希望，这本书能成为连接过去与未来的桥梁，让更多人知道，江南药膳不仅是手艺，更是温暖的传递。”
萧璟渊走到她身边，轻轻抱住她：“未来还有更远的路，我们一起走。你想把药膳传到哪里，我就陪你到哪里，让江南药膳成为跨越地域、连接人心的温暖符号。”
台下响起热烈的掌声，念桃在张阿婆怀里，也跟着拍手，嘴里念叨着 “药膳，暖”。桂花的香气在庭院里弥漫，灯笼的暖光映着每个人的笑脸，像一幅温馨的画。
软桃知道，第四卷第三部分的 “事业升华” 在这里画上了圆满的句号，但这不是结束，而是新的开始。未来，她会带着初心，继续把江南药膳传下去 —— 传到更多的城市，传到更远的地方，让更多人吃到用心做的药膳，感受到这份来自江南的温暖与真诚。而萧璟渊，会一直陪着她，守着这份初心，守着这个家，守着他们共同的药膳梦。