切萨皮克能源球馆的声浪，在湖人队出场时达到了一个近乎狂暴的峰值。蓝色的海洋翻涌，“beat LA!”的怒吼如同实质的音波武器，试图从第一秒就摧毁客队的意志。
但经历过G3淬炼的湖人众将，眼神中只有冰封的专注，如同航行在暴风雨中的战舰，沉稳地驶向风暴中心。
裁判抱着球走向中圈，拜纳姆与伊巴卡再次对峙。空气中弥漫着浓烈的硝烟味。(湖人 0 : 0 雷霆)
“嘟——！”
G4，系列赛的天王山前哨战，在俄克拉荷马震耳欲聋的喧嚣中，悍然开启！
跳球！伊巴卡凭借着更出色的弹跳，再次为雷霆拔得头筹！(湖人 0 : 0 雷霆)
拉塞尔·威斯布鲁克接球，没有丝毫停顿，那双仿佛安装了火箭助推器的腿瞬间发力，如同一道撕裂夜空的蓝色闪电，直扑湖人腹地！马特·巴恩斯奋力贴防，但威少的第一步爆发力实在太过恐怖，凭借纯粹的速度和力量，一步就抢占了身位优势！
杀入禁区，拜纳姆被迫补防！威少眼中毫无惧色，甚至带着一丝嗜血的兴奋，迎着拜纳姆庞大的身躯强行起跳，在空中剧烈对抗后，扭曲着身体将球抛出！
“嘟——！”
哨响！裁判示意拜纳姆防守犯规！
篮球在篮筐上颠了两下，幸运地掉了进去！(湖人 0 : 2 雷霆)
ANd oNE！ 2+1！
“拉塞尔·威斯布鲁克！！！开场第一攻就强势打成二加一！他宣告了雷霆主场的回归！”
威少落地，仰天怒吼，用力捶打着胸膛，点燃了全场！拜纳姆则一脸郁闷，摊手向裁判抱怨，开场不到15秒就领到第一次犯规。
“安猪！控制动作！”科比在场边大喊。
拜纳姆烦躁地甩了甩手。
威少加罚命中。(湖人 0 : 3 雷霆)
湖人进攻，科比试图用中距离回应，但在塞弗洛沙全神贯注的贴防下，投篮偏出。(湖人 0 : 3 雷霆) 长篮板被杜兰特拿到。
雷霆立刻推反击，威少再次化身蓝色旋风，中路高速插上，杜兰特心领神会，一记纵贯半场的传球！威少接球，面前只有退防的费舍尔，他毫不减速，碾压着老鱼杀入篮下，起飞，战斧劈扣！
“哐！！！” (湖人 0 : 5 雷霆)
石破天惊！个人第5分！
“爆炸力！！！拉塞尔·威斯布鲁克！！！连得5分！他彻底点燃了球馆！湖人开局不利！”
菲尔·杰克逊面色凝重，但没有叫暂停。他相信队员们能自己调整。
湖人需要稳住阵脚。科比站了出来，他利用无球跑动接球，强行后仰跳投命中，为球队打破得分荒。(湖人 2 : 5 雷霆)
然而，雷霆的攻势，尤其是威少的冲击，才刚刚开始。他如同不知疲倦的永动机，一次次抱着炸药包冲向湖人内线。一次挡拆后，他过掉巴恩斯，面对换防的保罗·加索尔，利用速度一步过掉，低手上篮得分！(湖人 2 : 7 雷霆)
下一次，他又强行突破，造成协防的陆鸣犯规，两罚一中。(湖人 2 : 8 雷霆)
湖人内线承受着巨大的压力。拜纳姆和加索尔不得不频繁扩防到三分线附近，试图延误威少，但这又给了伊巴卡和帕金斯冲击前场篮板的机会。一次防守成功后，陆鸣保护下篮板，（个人第2板），但威少如同鬼魅般从旁杀出，将球捅掉，虽然球最终出界，但威少这种无处不在的防守压迫感，让湖人每一次处理球都异常艰难。
“拉塞尔（威斯布鲁克）今晚充满了能量！”解说员感叹道，“他的冲击力对湖人内线是巨大的消耗！”
比赛进行到第一节中段，威少再次呼叫挡拆，过掉巴恩斯，直杀篮下！拜纳姆被迫横移补防，两人在空中再次剧烈碰撞！
“嘟——！”
裁判的哨声再次响起！示意拜纳姆阻挡犯规！
个人第二次犯规！
“安德鲁·拜纳姆！第二次犯规！麻烦大了！这才第一节啊！”
拜纳姆难以置信地抱着头，对着裁判激动地申诉，但无济于事。菲尔·杰克维奇无奈，只能用乔丹·希尔将其换下。
“妈的！”拜纳姆愤怒地一拳砸在座椅上，毛巾盖住了头。G4开局，他最担心的事情发生了——犯规麻烦。
威少站上罚球线，两罚全中。(湖人 4 : 10 雷霆) 个人第9分！几乎凭借一己之力，就将分差拉开到了6分！
湖人的内线支柱之一被迫过早休息，这让他们的篮下防守和篮板保护瞬间降级。雷霆队抓住机会，由杜兰特命中一记中投 (湖人 4 : 12 雷霆)，进一步扩大领先。
尽管科比随后命中一记高难度三分 (湖人 7 : 12 雷霆)，试图稳住局势，但威少带来的冲击波远未结束。他在首节结束前，再次强行突破，造成希尔犯规，两罚一中 (湖人 7 : 13 雷霆)。
当第一节比赛结束的哨声响起时，比分是 洛杉矶湖人 15 : 22 俄克拉荷马雷霆。
湖人落后7分。更重要的是，拜纳姆身背两次犯规坐在板凳上，内线消耗巨大。而拉塞尔·威斯布鲁克，单节就砍下了 12分，用他无与伦比的冲击力，再次给了湖人一个下马威。
陆鸣单节得到2分，3篮板，数据不显眼，但他能清晰地感受到内线队友们沉重的喘息和面临的巨大压力。威少的冲击力，依旧是湖人队无法完全解决的难题。
G4的开局，湖人再次陷入了被动。想要扳平大比分，他们需要拿出比G3更顽强的韧性。