华盛顿的烂摊子暂时告一段落。
小道消息像野火一样在内部传播：cIA 因为行动失败、让“夜莺”带着文件备份成功溜去越南而被高层骂得狗血淋头；
白宫和外交部为了收拾残局、应对可能的外交泄密危机而焦头烂额。
在这种低气压下，约翰提出的“去我老家农场放松几天”的提议，得到了全票通过。
盖比的机票预订App：目的地：阳光、泥土和…没有加密信号的乡村。
“胆小鬼”防弹衣被塞进行李箱最底层：为什么连我也要带来？这里可能有…蛇，蜘蛛，发疯的公牛，我需要城市的水泥森林保护。
约翰的老家位于佐治亚州南部，一个典型的、弥漫着慵懒气息和青草香味的小镇。
农场本身规模不小，红谷仓、白栅栏、无垠的牧场，在阳光下构成一幅宁静的画卷。
农场入口的风向标一只锈迹斑斑的铁公鸡：哼，又一群城里人来体验‘农家乐’了…希望他们别踩坏我的草坪。
约翰的皮卡驶入农场车道：还是这里的泥土路开着舒服。
约翰的家人热情地迎了出来：
妹妹贝丝活力四射的农场实际管理者给了约翰一个熊抱，“哥！你可算带朋友回来了！”
妹夫汤姆是个憨厚的壮汉笑着帮忙拿行李。
哥哥马修在镇上开修车厂，回来度假，稳重地点头致意。
马修的儿子，小杰克，八九岁，精力无穷，兴奋地围着这群“从华盛顿来的神秘大人物”打转。
贝丝围裙上：今天必须让他们尝尝我的秘制烤肋排和桃子馅饼。
汤姆的工装裤：都是工具，随时准备修理任何东西，包括城里人脆弱的神经。
IAd 成员的到来，在农场动物界引起了不小轰动。
老牧羊犬“巴克”趴在门廊下，懒洋洋地抬眼打了个哈欠：又来人了…那个大块头肌肉还行，那个金发女人脚步很轻，那个一直戴眼镜戳屏幕的小子…啧，虚。
猪老大：看那个棕头发的小个子（伊森），细皮嫩肉的，一看就没经历过生活的‘洗礼’（指泥浆）。
猪老二：还是泥巴里舒服，比他们那个什么…‘特工任务’实在多了。
一只高傲的罗德岛红母鸡站在篱笆上：切~ 穿得人模人样，能一天下一个蛋吗？不能就闭嘴。
羊群在远处埋头吃草：嗯…草…好吃…人来不来…关我屁事…
一匹名叫“公爵”的夸特马在马厩里甩着尾巴瞥了一眼：那个领头的（塞拉斯），气场还行，就是太严肃。不如我帅气。
一头名叫“贝茜”的花白奶牛：嗯…城市…听起来就很累…还是躺着好…
生锈拖拉机：现在的年轻人，开个皮卡就以为能越野了？哼，老子当年耕过的地比他们走过的路还多。
一堆挂在墙上的马具：那个伊森，手指那么细，能握紧缰绳吗？别被‘公爵’一个响鼻吓跑喽。
巨大烤炉：今晚看我大显身手让你们知道什么叫真正的‘火候’。
午餐在户外的长桌上进行，气氛热烈。
贝丝的烤肋排、玉米面包、新鲜蔬菜沙拉和冰镇甜茶征服了所有人的胃。连一向克制的塞拉斯都多吃了一块馅饼。
木质桌面：对！就这样吃吃喝喝，多好，比打打杀杀强多了。
小杰克崇拜地看着约翰：“约翰舅舅，你们在华盛顿真的天天抓坏蛋吗？”
约翰揉揉他的头发： “有时候是，但有时候，坏蛋比你想的狡猾。”
午餐后，小杰克和几个邻居孩子兴奋地跑回来，手里拎着一个水桶，里面是一条从附近小溪里捞上来的鱼。
这鱼样子古怪，眼睛浑浊，鱼鳍边缘有些异常的溃烂。
小杰克的水桶：看我找到了什么！变异鱼战士。
伊莱亚斯正好来访，看了一眼：“ 这不是自然变异。更像是…化学污染或重金属中毒的迹象。眼球浑浊，鳍部溃烂…这条溪流的上游有问题。”
度假的气氛瞬间变得严肃起来。约翰的脸色沉了下来，这条小溪流经他家牧场，也是牲畜饮水来源之一。
“后山瀑布下来的水，”汤姆指着远处，“一直很干净，我们小时候都在那里游泳。”
塞拉斯立刻进入工作状态： “约翰，带路，我们去瀑布看看。加布里埃尔，查一下这片区域近期的工业排放、农业污染或者地质异常报告。”
盖比立刻掏出卫星电话和笔记本电脑：“收到！连接卫星网络…搜索当地环保部门数据库…以及…嗯？这片区域有几个已关闭的小型矿场记录？”
一行人来到后山瀑布。正如汤姆所说，瀑布奔流而下，水潭清澈见底，看起来没有任何问题。
后山瀑布：我看起来很干净啊！别冤枉我
潭边的石头：水…确实不一样了…
但伊森走到潭边，将手浸入冰冷的溪水中，闭上眼睛。他屏蔽了瀑布的轰鸣，将感知深入水流之下，去“倾听”水本身。
伊森：“水…在‘哭泣’…有一种…苦涩的、带着金属锈蚀味道的‘杂音’…非常微弱，但从上游持续不断地传来…”
“万事通”手套：检测到超出正常范围的**铅、镉和某种复杂的有机化合物残留…污染源在上游某处。
与此同时，盖比那边有了发现：
“头儿！查到了上游十英里处，有一个八十年代就关闭的顶峰矿业’的废弃锌矿官方记录显示已封存，但…有一些零星的、未被证实的民间报告，说近几年偶尔看到有非官方的车辆在夜间出入那片区域。”
“废弃矿坑…非法倾倒…或者…更糟。这不是简单的环境污染，可能涉及非法生产。
老牧羊犬“巴克”叹了口气：我就知道…这帮人走到哪儿，哪儿就不太平。今晚的安生觉又泡汤了。
高傲的母鸡站在篱笆上梳理羽毛：只要不污染我的鸡窝和蛋，随他们便。
沿着溪流向上游追踪，空气中的青草味逐渐被一丝若有若无的、刺鼻的化学品味取代。
穿过一片茂密的树林，废弃的“顶峰矿业”入口出现在眼前——一个被藤蔓半遮掩的、黑漆漆的矿洞。
但伊森“听”到的水流杂音和盖比探测到的异常热源，都指向矿洞深处。
废弃矿洞的入口像一张打着哈欠的丑嘴：我曾怀揣着锌矿的梦想…如今却沦为藏污纳垢之所…我的青春，疼痛啊…
约翰检查洞口痕迹： “有新鲜的车辙印和脚印，很深，频繁出入。里面肯定有东西。”
塞拉斯示意小队分散警戒，他和约翰、伊森、伊莱亚斯率先潜入。
矿洞内部阴暗潮湿，但深入一段后，前方出现了微弱的光线和更大的空间，以及…机器低沉的轰鸣声和更浓烈的化学气味。
矿洞内部的通风管道：咳咳…里面那帮混蛋…搞出来的味儿…快把我熏成腌菜了…
伊森的“胆小鬼”防弹衣在黑暗中瑟瑟发抖：黑暗潮湿未知生物！还有毒气，主人，我申请立刻、马上、原地返回阳光之下
他们潜伏到一个巨大的矿坑边缘，向下望去，景象令人震惊：
一个设施完备、规模不小的制毒实验室正在全速运转反应釜、冷凝管、干燥机…一应俱全，工人们穿着简陋的防护服忙碌着。
*反应釜：唉，天天处理这些不上档次的原料，一点技术含量都没有…想当年，老子在正规化工厂的时候…开始忆往昔
蜿蜒的流水线传送带：快看快看！那几个生面孔，是不是条子？哎哟，那个大块头（约翰）肌肉真不错…那个戴眼镜的（盖比远程指挥）一看就肾虚…
制毒工手里的搅拌棒：这活儿也不知道能干多久…听说最近风声紧…万一厂子倒了，我这种没学历没背景的搅拌棒，可咋再就业啊…
整个制毒工厂：黑暗吞噬了我…罪恶在我体内滋生…可我原本，也只是个单纯的山体啊…为何要承受这些…臣妾做不到啊
“确认目标，大型制毒工厂。请求立即支援！”塞拉斯通过加密频道低声呼叫。
当地dEA（缉毒局）和FbI联合行动队：干活了！端掉那个毒窝。
不到半小时，外面传来了密集的脚步声和战术口令。
约翰和塞拉斯如同猛虎下山，配合冲入的突击队，迅速控制了场面。制毒工人们几乎没做像样抵抗就抱头蹲下。
制毒工的头套：完了…全完了…我的绩效奖金…
反应釜：唉…终于可以歇歇了…虽然退休方式不太体面…
“长舌妇”传送带：啊？这就结束了？我还没八卦够呢…
工厂被成功端掉，缴获了大量成品和半成品合成毒品。
但细心的萨拉和现场的伊莱亚斯几乎同时发现了问题。
萨拉看着盖比传来的查获物品清单：“清单里没有发现芬太尼或其直接前体。他们生产的是一些次级合成阿片类药物，但工艺显示，他们具备生产芬太尼的能力和设备”
伊莱亚斯戴着口罩，检查着几个空置的反应罐：“空气中有极微量的、特征性的芬太尼前体残留，但原料不见了。看来，他们刚刚完成了一批芬太尼的生产，或者…关键原料用尽，正处于断供状态 ”
审讯一个看似头目的制毒师后，得到了证实：他们确实有能力生产利润更高的芬太尼，但一种关键的非法制备原料——某种特定的苯基哌嗪衍生物最近断货了。他们的亚洲供应商金先生已经失联了好几周。
被审讯制毒师的制服：我都说…是‘金先生’…从‘自由港’发货…最近联系不上了…
盖比的键盘：信号在东南亚几个国家乱窜…最后消失在…缅甸边境附近……这家伙是条泥鳅。
案件的性质再次升级。
从一个本地的环境污染案，挖出了一个地下制毒工厂，现在又牵扯出一条通往亚洲的国际贩毒原料供应链。
塞拉斯在临时指挥部，看着东南亚地图： “‘金先生’…能提供芬太尼关键原料，说明他在化学供应链顶端。打掉他，比端掉十个这样的工厂更有价值。”
伊森回想起溪水的“哭泣”：“必须找到他。不能让这些毒源继续污染土地和水源，毁掉更多像约翰家乡这样的地方。”
约翰看着被污染的溪流方向： “管他是什么‘金先生’还是‘银先生’，敢把毒手伸到这里，就得付出代价！”
IAd 小组的假期再次提前结束。
他们留下当地警方处理制毒工厂的后续，收拾行装，准备奔赴下一个战场——错综复杂、阴影重重的东南亚。
老牧羊犬“巴克”看着他们匆忙离去：走吧走吧…我就知道你们留不住。不过…这次是去抓更大的坏蛋？嗯，那还行。
高傲的母鸡下了个蛋：“咕咕哒！（意思是：带上这个路上吃。
“忧伤的矿洞”：他们…带走了罪恶…也许…我的青春，还能抢救一下？