入夜，气温骤降。德军很多士兵都轮流躲进帐篷取暖。
哈德里就一直站在高处的土坡，拿着望远镜，看着那伐木场。
里面没有任何异动，灯火很足，到处都悬挂着煤油灯。士兵、苦力各司其职，各有各的场地，在吃饭，在调笑打闹，没有一点儿迹象表明，里面有女子。
尼莱斯也拿着望远镜在看。
“没动静。”他看看哈德里，“肯定在里面吗？会不会搞错了？”
若是乌鸦自己走丢，去了别的湖边，别的林子，迷路了，这里这么大呢，也是有可能的啊……
哈德里摇摇头，“她不会乱走。一定是他抓的。”
放她自由后，那样安静规矩的女孩，外出除了去教堂，就是后来去铺子，以后就总是回府。今日带她出来玩，更不会突然离开自己。
尼莱斯继续一点点地看着。接着盯吧。
哈德里一屁股坐在草地上。他也累了。从乌鸦丢失到现在，他焦急万分，下午又打了场狠架，晚饭随便吃了两口，胳膊上的伤口一直在隐隐作痛。
但更痛的，是他的心。
在今日之前。他始终知道自己会离开庆国的。乌鸦今后的一生，无论过得幸福还是不幸福，从他离开的那一刻，都会与他无关了。
他没有想过，乌鸦如果未来不幸福，会怎么样?
自己这个掠夺者，来了这里，强占了她，后来做为补偿，给了她安身立命的宅子、知识、眼界、和好好活下去的能力。
这姑娘已经有了这些，她认识了教堂的教士、甚至认识德国公使；有了自己的朋友，会了德语；懂了西洋的很多知识，甚至还能去教别人，还开了自己手艺擅长的裁缝铺子。今后会好好地活下去，会活出她想要的一生。
可他从没想过，如果乌鸦死了，自己会怎么办？
现在，此时此刻，他想到了。
如果她死了，如果真正地失去她，自己会、痛-不-欲-生。
仅仅是想象一下这个可能，他就无法接受。他竟然不想在有生之年，看到她死。他不想让她，在自己之前死。他是要离开的，但他想要她好好活下去。即使他离开了，她也要像在他身边一样，好好地活下去。
乌雅，若你死了，我该怎么办？哪怕我回了德国，我的灵魂，也永远难安!
夜色遮掩了他眼中的阴霾和伤痛，他拿着望远镜站起来。对士兵吩咐。
“传令下去: 所有侦察兵，占领周围全部制高点，24小时侦察。”
“所有异动，立即来报!”
*
小木屋里，乌鸦和小杏身上的绳索被解开。士兵已经开始解皮带了。
谢列夫的目光冷冷地盯着自己的猎物。
小杏归那三个。乌鸦，是他的！
小杏预感到会发生什么，已经崩溃了。“姑娘……姑娘……”
乌鸦的身子都在打颤，她怕得发抖。上一次遇到这种情形，是哈德里对她。可那时哈德里，没有眼前的谢列夫面相凶恶，也没有那么可怕。
那时，她在哈德里面前，是个哑巴，不会说德语。
今天，在谢列夫面前，她还是个哑巴。她不会说俄语。
老天爷啊！为什么让八国的兵来攻 ! 难道身为庆国女子，要学会八个国家的语言，才能不被在沉默中凌辱吗？！
当谢列夫抓住她胳膊、一把撕开她衣襟的那一刻。乌鸦脑海里一个念头闪过。
她吼了出来。
“Аhha kapehnha! Вonha n mnp!”
“toлcтon, hnkoлaeвnч!”
第一句，是\"安娜·卡列尼娜\"，\"战争与和平\"的俄语书名。
第二句是\"尼古拉耶维奇·托尔斯泰\"，那个俄国作家的俄语名字。
那几本书，虽然全部内容是翻译后的德文。但封面上有烫金体的俄语书名。也有俄文的作家名字。
哈德里经常晚上睡前给她读书，她好奇这些写法更奇怪的洋文字母，是什么意思，该怎么念。
哈德里便教了她，他自己其实也只会这少量几句俄文。因为喜欢托尔斯泰，感兴趣才学了这些。
谢列夫愣了愣，他完全没想到这个女孩会说俄语。虽然，这并不能阻止他接下来施暴，但是这意外的事，总是让他觉得怪怪的。
他的手松了松。
那三个兵还在拉扯小杏，脱她衣裳。
乌鸦继续，把自己唯一学会的所有俄语，刚才的话又说了一遍。她不能确定会发生什么。但既然能让他松手，那就说明管用。
谢列夫想了想。一个会说俄语的，总归是要跟他说些什么的。他回头跟其中一个兵说了句话，那个兵出去了。
可是接下来，乌鸦眼睁睁地看着小杏被一个兵就那样……
小杏凄厉的惨叫声，在封闭的空间里响起，让乌鸦觉得心都要碎了。
这些人绝不废话，一上来就是禽兽般的施暴。
中午在大自然才经历的，是那样甜美静谧的时刻，仿佛这人世间是最美好的。而此时，又是一场人间炼狱 !
可是面前的俄兵。他们……身强力壮，仿佛一伸手就能把自己的脖子拧断。他们身上存在一种兽性，非人类的，不可沟通的兽性。
乌鸦看着谢列夫那能轻易捏住自己脖子的一双、毛茸茸的手。能怎么办？她还没去救小杏，自己已经被一把掐住、摔在小木屋的墙上、脖子被捏断了。
她的心砰砰跳着，小杏的苦难就在她眼前，惨叫求救声就在她耳边。
她咬着嘴唇，不让自己的牙齿去上下打架，闭上眼睛不去看那边，她想让自己成为一个聋子，什么也听不见……
然而，小杏的哭叫声，像魔音一样响彻耳边。士兵动了粗，狠狠打了小杏两耳光。
乌鸦全身的血液都凝固了，她吼道，“不要打她！” 谢列夫一把就把她甩到旁边地上，一只胳膊粗鲁地摁着她。
谢列夫目光冷毒地盯着乌鸦，这样短暂的停顿，只是野兽玩弄猎物时，用利爪摁住后，很随意为之的喘息。就像如果她再有异动，瞬间就扑过来将她脖子撕碎了一般。
乌鸦心里像有熊熊烈火燃烧一样。
面对这样从天而降的凌辱，身为庆国女子，她依然只能忍耐。可她如今是艾府的主人，她是“雅衣洋装”铺子里的掌柜 !
她已经跟那么多男子谈过衣裳供货、签过订单，她也跟教堂谈过、也签过领那些女孩走的契约。
她不再是一个、没有任何能力的小姑娘了！
她在心里思索着，也咬牙切齿，一直在念着一句话:
小杏……妹妹……
我会救你的……
我会救你的……
很快，小杏就不叫了，她被什么东西堵住了嘴。这沉默着的寂静，像是她已经死了一样。
赵杏眼睛睁得大大地、去看天花板，一个兵起来，另一个兵又……她觉得自己的魂魄已经离了身子，已经没了，都消失了。
……
门再开时，进来两个士兵。一个是刚才的三个兵之一。
新进来的这个，看见屋子里的场景，有些惊愕。但很快他就到了谢列夫跟前，恭敬行礼。
这是翻译兵洛克，谢列夫让他过来翻译。洛克会汉语。
此时，第二个士兵已经迫不及待地开始了。屋子里的场景实在淫靡。
自从那位德国统帅掌权，这样的事已经极少发生，洛克心中确实诧异。但他只能翻译谢列夫所说的。
“问问她。她想说什么？”谢列夫松开了对乌鸦的压制。乌鸦止住了怦怦的狂烈心跳，赶紧说。