接下来的一幕是突击佩达罗市区，德克士饰演的许井就是在这里便当的。171小队这部电影的所有171小队都是有着历史原型的，比如德克士饰演的许井。电影里的许井现实原型的名字叫许多，不过他战争期间所服役的小队并不是171，171这个小队是电影虚构的，但事件都是真实的。而且现实里许井和这一整个小队的所有原型人物都没有死，其中许井还在当年战争结束后的阅兵仪式上出现过，那时候的他已经是大校了。
171小队并不只是一个故事，他是由多个故事组合而成的，第一个故事讲的是陆军太空兵团171机动小队的故事，主角其实是一直没什么存在感的陈队长，至于许井，他也就是第一幕中心公园的时候有点细分，到了第二幕这里基本上就没他什么事了。说几句话，然后等会儿就会被人用狙击枪打死。
原片段里就是小队正在街道上快速前进，然后许井突然大喊了一声：“狙击手！”紧接着，他就便当了。
按照梦里德克士的剧本，等会儿的便当应该是：德克士和卡特尔娜走在一起，他突然高喊了一声：“狙击手！”然后推开旁边的卡特尔娜，自己中弹身亡。
可能改的有点俗套，因为原片里许井死的是非常突然而且利落的，为的是突出战争的残酷感。那个话很多，喜欢唱歌，家里还有个女儿的许井，就这样突然没了。
不过德克士并不会这样觉得，在他的眼里，他的改编是非常合情合理且有感染力的。虽然他从来没拍过电影，也不知道该怎么去设计剧情和突发事件。
现在刚好，剧情到这儿了，狙击手已就位，他们正在街道之中快速地穿行着。德克士就在卡特尔娜的旁边。
然后
“狙击手！！”
卡特尔娜大喊一声，然后一把推开德克士，吃下了那枚原本是要打在德克士头上的子弹。
德克士懵了。
“不是，不是？？？？？？”
“你这是抢戏，搅戏！！！”
德克士在心里大喊起来，但此时已不是计较这个的时候了。子弹没有打中卡特尔娜的脑袋，她现在认为她还能活一会儿，如果等会儿她真的认为她死了，那这个梦境就要消失了，因为她会被吓醒过来。
不行，得整个法子！德克士的大脑开始飞快转动起来。
该怎么办，该怎么办，该怎么办呢
“建成！！”
德克士的怀里抱着因中弹而倒下的卡特尔娜，语气中充满了悲怆。但此时他的本体早已不在这具身体里了，而是出现在了两人的旁边，现在的许井是自动模式。
德克士一拍手掌，“有了！！”
“李建成！！”
“建成”
“成”
队友的声音在通讯频道里响起，但却变得越来越遥远。同时，她眼前的投影也开始变得模糊不清起来。
警告心脏受创已发送医疗求助信号
伤势诊断中贯穿伤心脏部分组织消失生命体征正在消失
二级军士长李建成联邦将会铭记你的牺牲你的功勋
冰冷的电子音是卡特尔娜的眼前陷入完全黑暗之前听到的最后一句话。
“我要死了吗？”
一片漆黑之中，卡特尔娜这样想着，但过了好一会儿，她才发现不对。
“我怎么还没死？我怎么还能想事请？？？”
171机动小队故事体验已结束，请您给此次的体验打分
又是一道冰冷的电子音传来，但这次用的却是标准的巴克语。
听到这个声音，卡特尔娜也懵了，但随即，她的眼前再次出现了光芒。随后，她就出现在了一片纯白的空间当中。
她的面前凭空出现了一块荧幕，上面有着一副画像，画像上用写着171小队几个大字，而且，画像上的那几个穿着动力装甲的士兵，其中之一就是她。
“这，这是哪儿？？”
卡特尔娜完全『迷』糊了，她看了看自己的身体，终于变成了现实里那具美丽的海妖身体：身高两米三，墨绿的肤『色』，强壮的尾身，就是一件衣服都没穿。不过也不奇怪，海洋种族晚上睡觉都是不穿衣服的，倒是让一旁的德克士大饱了眼福。
这里是由来自太阳系地球的亚细亚联邦开发的虚拟现实空间，尊敬的内测用户
“太太阳系，地球？”
卡特尔娜有些疑『惑』，是那个地球上的国家吗？
是的，尊敬的用户。您被我公司随即挑选为本次内测的体验员，对于不经您的允许就将您带到这来所造成的惊吓和不解，我们深表歉意
“那，那我该怎么回去？回到我的世界”卡特尔娜问出了她最想知道答案的问题。
您现在就在您自己的世界，女士。本公司只是让您在睡觉做梦的期间来到我们的虚拟现实空间，如果想要退出，请在心中默念七遍“退出”即可，这样您就会在自己的床上醒来。如果想要退出但保持睡眠状态到第二天自然醒，请在心中默念七遍“让我退出并睡觉”即可
“真的吗？”卡特尔娜将信将疑的问道。
当然，您现在就可以验证
“那我又该怎么确定，我醒来之后的那个世界不是一个梦呢？”卡特尔娜还是有些不放心，她的这个问题倒是直接把德克士给难住了。
这他还真不知道该怎么回答。
过了有一会儿，就当卡特尔娜以为对方不想回答这个问题，正准备尝试着按对方所说的步骤退出这个虚拟现实空间的时候，想了老半天的德克士才回答了她的这个问题。
您可以在醒来之后尝试着沟通湮灭位面，本公司开发的虚拟现实位面是依据梦境而开发，而梦境之中是无法沟通到湮灭位面的
“是嘛？”卡特尔娜这才想起来，她现在已经不是那个地球上的李建成了，她现在是一名法师，一名强大的法师，是有能力沟通到湮灭位面的。随后她便开始尝试着在这个梦境里施展法术沟通起那个位面来，果然，一点用都没有。
卡特尔娜倒没有再接着怀疑是这个什么虚拟现实空间隔绝了她沟通湮灭位面的手段，因为这是不可能的，无论是谁都无法做到，这是常识中的常识。再强大的存在也不行，神灵也一样。
随后，总算是不再继续怀疑的卡特尔娜便按照德克士所说的，退出了她的梦境。随后，梦境气泡消失，而德克士也重新出现在了梦境空间当中。