话说这康熙七年六月十七日戌时——也就是晚上七八点左右，老天爷突然抖起了威风，这场面可真真是百年难遇！
那日蒲松龄先生正巧在稷下做客，跟着表兄李笃之点着蜡烛对饮。两人才举起酒杯，忽然一声惊雷，“轰隆隆——！”
东南方传来炸雷般的巨响，这声响贴着地皮滚过来，活像一万个碾子从天上压过去，呼啦啦又往西北去了！
李笃之举着筷子愣在半空，惊愕道：“怪事！晴空万里，哪来的惊雷？”
话音未落，就见那桌上的杯盘碗盏自个儿乱舞起来！酒壶翻了个跟头，泼得表哥满袍子都是。头顶上“嘎吱嘎吱”乱响，好似有巨人在屋顶上蹦跶！
只听那“咔嚓！哗啦啦——”连连巨响，屋梁、椽子、柱子交错折断，吓得这二人面如土色，四只眼睛瞪得比铜铃还大！
蒲先生猛一拍大腿，大声喊道：“地震了！快跑哇！”
二人连滚带爬冲出门外——哎哟喂！这光景可比屋里吓人多了！
但见那高楼广厦跟喝醉了似的，晃晃悠悠“噗通”跪倒在地，转眼又颤巍巍挺起腰杆；砖墙瓦片噼里啪啦往下掉，混着小儿哭嚎妇人尖叫，简直像把整个菜市场扔进滚油锅里炸！
再看那男男女女东倒西歪，个个头晕目眩站立不住，只能坐在地上。嗬！这地皮好似变作了浪头，推着人上下左右地颠簸！
最奇的是那护城河！“轰”的窜起一丈多高的水柱子，满城的鸡鸭猫狗吓得扯嗓子乱叫。
约莫闹腾了一个时辰左右，才稍微安定下来。
您再往街上看——哎呦喂！老少爷们大姑娘小媳妇，个个光溜溜地挤作一团，七嘴八舌比划着，争相诉说遭遇。
这个说：“我刚瞧见井口歪了！”
那个说：“我家灶台挪了位！”
竟没一人发觉自己没穿衣服还光着腚呢！
这还没完！后来听说城东老王家井口斜得打不了水，城西首富家的绣楼愣是掉了个头——原本朝南的窗户现在冲着北边开！还有那百里外的栖霞山“咔嚓”裂开大口子，沂水河滩陷出个方圆数亩的大坑！
这等奇景，真的是开天辟地头一遭啊！
还有一桩趣事：却说有个媳妇半夜起夜，回来撞见野狼叼着自家娃儿！这妇人顿时魂飞魄散，扑上去就跟恶狼撕扯。
那畜生被扯疼了牙口，稍一松劲，妇人猛地抢回孩子搂在怀里——您说这狼怪不怪？它也不走，竟蹲在当院瞪着绿莹莹的眼珠子！
只听那妇人尖声大叫道：“救命啊——狼吃人啦！”
四邻八舍举着扁担锄头冲过来，这才吓跑了畜生。妇人定下神来，喜得手舞足蹈，抱着孩儿比划：“那狼牙有这么长！我这么一扯，那么一拽...”
正说得唾沫横飞之际，忽然觉得身上凉飕飕的——哎呦喂！原来从被窝爬出来就没穿衣裳！当下嗷一嗓子，捂着身子往家窜，留下面面相觑的乡亲们！
所以说啊，甭管是天崩地裂还是狼口夺子，这人一着急起来，任是再体面的爷们娘子，都免不了闹出光屁股奔逃的窘态。
您瞧瞧，古往今来这慌不择路的劲儿，可不是一脉相承么？正是：
天公抖擞震乾坤，万家灯火乱纷纭。
慌忙哪顾衣冠整，犹向街前说奇闻。
狼口夺儿犹自喜，回神方觉赤条身。
若问世间惶急事，且听聊斋笑谈中！