《盗贼们》的票房表现，如同被注入了最强劲的火箭燃料，甫一上映便以摧枯拉朽、横扫千军之势，席卷了整个亚洲影市！
得益于水晶影业在汪言战略布局下早已构建成熟的、覆盖广泛且深度掌控的强大发行网络，尤其是其在国内及亚洲多个新兴市场自建或控股的核心院线资源，
更得益于汪言与刘艺菲联袂出席首映礼所引发的核爆级话题热度与媒体聚焦，影片上映首周，便交出了一份足以载入华语电影史册的辉煌成绩单：
·在中国大陆 狂揽 1.3亿人民币！创下年度华语片首周票房新纪录！尤为值得一提的是，水晶影业旗下自有及控股的“水晶院线”贡献了其中超过40%的票房，充分展现了其渠道掌控力的恐怖之处！
··香港： 劲收 1580万港币！毫无悬念地登顶周票房冠军！观影人次刷新近年港产片纪录！
·台湾： 收获 6200万新台币！掀起观影狂潮！
·韩国： 首周观影人次突破 120万！力压同期多部好莱坞大片，引发韩媒惊呼！
·日本： 首周票房 1056万美元！成为近年来在日本市场表现最亮眼的华语商业片之一！
·新加坡、马来西亚、泰国、印尼等东南亚国家： 票房全线飘红！纷纷打破当地华语片开画纪录！
·亚洲首周总票房： 突破 3.8亿人民币！这一数字，不仅毫无悬念地登顶年度亚洲电影首周票房冠军，更是一举创造了华语电影在整个亚洲市场的首周票房新神话！其势如破竹的威力，令整个业界为之侧目！
口碑方面，同样炸裂！各大主流电影评分网站开分亮眼：
·豆瓣： 开分 8.1分！
“久违的港片惊喜！陈木胜宝刀未老！”
“范彬彬美艳豹太绝了！突破性演出！”
“吴彦祖帅出新高度！魅力无法挡！”
“剧情紧凑，笑点密集，动作精彩，年度娱乐大片首选！”
·
·香港影评人协会： 综合评分 四星半！
“港味十足，娱乐性满分！陈木胜交出了回归后最成熟商业之作！”
“演员表现集体在线，范吴组合火花四射！”
·韩国Naver： 观众评分 9.0分！
“动作与喜剧的完美平衡！”
“演员魅力与演技兼具，剧情反转精彩！”
·媒体更是好评如潮，赞誉之声铺天盖地：
“《盗贼们》：港式动作喜剧的华丽复兴！陈木胜巅峰之作！”
“范彬彬惊艳蜕变！‘美艳豹’成就其最具突破性银幕形象！”
“吴彦祖：魅力无法挡！新一代亚洲男神就此诞生！”
“水晶影业点金手再现！汪言战略布局再下一城，亚洲票房新神话诞生！”
“新人表现亮眼！北电三子未来可期！”
加上年初上映的《大叔》，以及暑期档在亚洲区（除大陆外）同样口碑票房双炸裂的黑帮史诗《新世界》，水晶影业在2005年尚未结束之际，
已然以雷霆万钧之势，向全球影坛交出了三部在票房和口碑上取得巨大成功的动作类商业巨制！其展现出的精准到可怕的投资眼光、强大高效的制作把控能力、
以及无与伦比、深度渗透的亚洲发行实力，再次以无可辩驳的事实，震撼了整个华语乃至亚洲影坛！
如今，“水晶影业出品”这六个字，在影迷心中已然成为“高质量娱乐大片”的代名词，听到其有新动作片上映，观众的第一反应往往是：“水晶的？那得去看看！”
香江之夜，灯火璀璨，如同永不熄灭的星河。维港的海面上，往来穿梭的豪华游轮拉响悠长的汽笛，欢快而嘹亮，仿佛也在为这场属于光影的辉煌胜利而欢呼喝彩。
汪言与刘艺菲携手走过红毯的身影，定格在无数镜头之中，成为这个传奇之夜的璀璨注脚。
而属于他们的故事，以及水晶影业这艘在汪言掌舵下正乘风破浪、驶向更广阔深海的巨轮，其波澜壮阔的传奇篇章，仍在以令人惊叹的速度，书写着新的辉煌。