夏日的炎热愈发浓重，蝉鸣声充斥着小县的每一个角落。然而，萧远的心中却涌动着一股比天气更炽热的激情。约翰·史密斯支付的那五十元“巨款”，不仅极大地充实了他的钱袋（他将这笔钱连同之前攒下的，小心翼翼地存放在一个铁皮盒子里，总资产已突破一百元大关），更重要的是，为他打开了一扇通往此前难以想象的世界的大门。
约翰在离开县城前，兑现了他的承诺。他不仅将萧远推荐给了两位因业务需要即将抵达本地的外国商人——一位是对本地茶叶感兴趣的法国酒商皮埃尔，另一位是寻找传统手工艺品的日本商社职员田中一郎——还将他在梧州地区临时联络点的电话（一个单位传达室的号码）留给了萧远。
“萧，你的能力和诚信给我留下了深刻印象。”约翰临行前握着萧远的手说，“皮埃尔和田中先生都是我的商业伙伴，我会告诉他们，你是这里最值得信赖的助手。保持联系，年轻人，你的未来不止于此。”
这番肯定，像一剂强心针，让萧远连走路都感觉带着风。他意识到，优质的服务带来的不仅仅是单次报酬，更是无形的信誉资产和裂变式的机会。这比系统每天发放的一元钱，意义更为深远。
接下来的日子，萧远变得异常忙碌。他不再是漫无目的地寻找机会，而是有了一定的选择权和主动权。
首先到来的是法国人皮埃尔。他是个身材微胖、性格开朗的中年人，带着对东方神秘茶文化的浓厚兴趣而来。与约翰不同，皮埃尔的英语带有浓重的法语口音，但这对于精通法语的萧远来说根本不是问题。他甚至在初次见面时，用流利的法语向皮埃尔问候，瞬间拉近了距离，让皮埃尔惊喜不已。
“哦！我的上帝！你竟然会说法语！还如此纯正！”皮埃尔夸张地挥舞着手臂，“约翰没有骗我，你真是个宝藏男孩！”
萧远谦逊地笑笑，心中对系统提供的“语言包优化”功能更加感激。他陪同皮埃尔拜访了县里一家规模不大的国营茶厂。谈判中，萧远不仅精准地在法语、英语和本地方言间切换翻译，还凭借对未来茶饮市场的一点模糊认知（如对有机、原生态概念的初步理解），对茶叶的包装和品鉴方式提出了些许建议，虽然浅显，却让皮埃尔和茶厂老师傅都觉得颇有新意。
最终，皮埃尔签订了一份小批量的试购合同。支付翻译费时，皮埃尔也相当大方，给出了三十元，并拍着萧远的肩膀说：“萧，如果你以后有机会到法国，或者需要了解欧洲的市场，一定找我！”
送走皮埃尔，萧远马不停蹄地开始为日本商人田中一郎服务。田中是个典型的日本职场人，严谨、礼貌，但要求极为细致。他寻找的是具有壮族、苗族特色的编织品、绣片等手工艺品，用于日本高端礼品市场。
这次的任务更具挑战性。田中对产品的材质、纹样寓意、制作工艺、甚至每个绣娘的背景都希望有所了解。萧远带着他，不得不深入走访一些偏远的村寨，寻找那些散落民间的老手艺人。过程艰苦，但萧远凭借耐心和尊重，以及系统偶尔查询到的关于某些传统纹样的零星信息（他谎称是从老书上看到的），逐渐取得了手艺人的信任，也满足了田中的苛刻要求。
周伟华在这个过程中发挥了重要作用。他熟悉本地道路和人情，负责联络、搬运，成了萧远不可或缺的助手。萧远支付给他每天两元的工资，在这个年代已是高薪，周伟华干得尽心尽力，对萧远更是佩服得五体投地。
与田中的合作，让萧远接触到了更基层的生产环节和更丰富的特产资源。他不再仅仅满足于收取翻译费，开始尝试新的模式。例如，他会先垫付一小部分资金，向手艺人预定一批货，然后整合起来，以稍高的价格提供给田中，从中赚取差价。虽然每件利润微薄，但数量积累起来也相当可观。田中对此并无异议，反而欣赏萧远提供的“一站式”服务，节省了他大量时间和精力。
在这短短十来天里，萧远如同一个高速旋转的陀螺，穿梭于县城招待所、乡间小路、手工作坊之间。他先后为皮埃尔和田中提供了服务，还间接接触到了另一位通过皮埃尔介绍、对野生蜂蜜感兴趣的德国客商。他的语言能力（英、法、日语）和专业态度，在这个小圈子的外国商人中渐渐传开，甚至有人给他起了个外号叫“无所不能的萧”（“the omni-capable xiao“）。
他的资产像滚雪球一样增长。翻译费、中介差价、再加上系统每日稳定的五元钱进账，到了七月初，他铁皮盒里的总资金已经超过了二百五十元！这在他穿越之初是无法想象的数字。
更重要的是，他通过这些人脉，接触到了更多外面的信息。皮埃尔会聊起巴黎的时尚和欧洲共同市场，田中会提及东京的消费能力和质量管理，约翰从香港偶尔打来的电话里，会透露一些关于广东深圳特区建设如火如荼的消息。这些碎片化的信息，不断冲击着萧远的认知，让他对这个时代的中国之外的世界，有了更具体、更渴望的了解。
一天晚上，忙碌后的萧远和周伟华在租赁的小仓库里清点货物和账目。周伟华看着账本上不断增加的数字，兴奋地说：“远哥，照这个速度，用不了多久，咱们就能成万元户了！”
萧远笑了笑，没有反驳，但心中所想已远非“万元户”所能局限。他看着窗外漆黑的夜空，思绪飘向了南方。约翰名片上的“香港”、“深圳”字样，皮埃尔口中的“欧洲”，田中带来的“日本市场”信息，都在他心中燃起一团火。这个偏居一隅的小县，似乎已经无法容纳他逐渐膨胀的野心和见识。
“伟华，”萧远忽然开口，“你说，去广东那边，是不是机会更多？”
周伟华愣了一下，挠挠头：“广东？听说那边是挺热闹，开放得早。但人生地不熟的，怕是不好混吧？咱们在这不是挺好的吗？”
萧远没有再多说，只是默默地将今天的五元系统资金放入铁盒。系统面板上，LV1的经验条在缓慢而坚定地增长着，预示着新的功能即将解锁。他感到一种前所未有的力量感和方向感，但内心深处，一丝不易察觉的、因连续成功而滋生的过于乐观的情绪，也在悄然萌芽。他认为，凭借自己的知识、系统和逐渐积累的经验，无论去哪里，都能复制甚至超越现在的成功。
这十天的经历，让他真正在本地站稳了脚跟，积累了初具规模的资本和弥足珍贵的人脉网络。“名声在外”已初步实现，但这也让他更加清晰地听到了远方传来的、充满诱惑与未知的召唤。接下来的路，该如何选择？是继续深耕本地，还是勇敢地迈向更广阔的舞台？这个问题的答案，在他心中渐渐清晰起来。