为前往混沌音域，同心谷开启了为期三天的筹备。十八部族各展所长，为跨族小组打造终极灵音装备：雷语部族与金音部族联手锻造“混沌灵音甲”，甲胄上镌刻着十八部族的灵音符文，能抵御混沌音波的侵蚀；云语部族与星语部族合作炼制“灵音定心珠”，珠子内封存着纯净的星云灵音，可在混沌中稳定心神；叶语部族与树灵部族则将灵音共生树的枝条编织成“共生灵音杖”，杖身能汇聚各族灵音，形成合力。
出发前夜，陈渊将孩子们召集到灵音共生树下，取出一本泛黄的古籍：“混沌音域是灵音本源诞生之地，域内灵音混乱无序，会放大内心的恐惧与欲望。只有十八部族灵音同心，才能抵御混沌的影响。”他翻开古籍，里面记载着混沌音域的入口在“灵音交汇崖”——那是两界灵音脉络的交汇点，只有在月圆之夜，三枚本源碎片同时发光时，入口才会显现。藤月族长补充道：“我会带着各族使者在崖边布下‘灵音共鸣阵’，为你们提供远程灵音支援。”
月圆之夜如期而至，跨族小组带着三枚本源碎片，与各族使者一同前往灵音交汇崖。崖顶如同一把利剑刺入夜空，崖边的灵音石在月光下泛着微光。孩子们将本源碎片放在崖顶的灵音台中央，碎片立即释放出冰、木、云波三色灵音，在空中交织成一道光柱。随着光柱冲天而起，崖壁上突然裂开一道漆黑的缝隙，缝隙中流淌着紊乱的灵音，正是混沌音域的入口。入口周围的空间扭曲变形，隐约能听到里面传来若有若无的低语声。
“记住，无论看到什么，都不要被混沌音波迷惑！”陈渊的声音在崖边回荡。孩子们握紧手中的灵音装备，依次踏入入口。刚进入混沌音域，一股狂暴的灵音就扑面而来，眼前的景象瞬间变得混乱——天空时而漆黑如墨，时而闪烁着诡异的彩光，地面由不断变幻的灵音碎片组成，踩上去会发出刺耳的噪音。“大家靠拢！用共生灵音杖汇聚灵音！”海音喊道，众人立即围成一圈，将灵音注入共生灵音杖，杖尖释放出一道七彩灵音屏障，挡住了周围的混沌音波。
前行不久，前方突然出现三道岔路，每条岔路尽头都浮现出不同的幻象：第一条岔路后是热闹的灵音庆典，里面有孩子们熟悉的伙伴在招手；第二条岔路后是宁静的家乡，家人正等待着他们归来；第三条岔路后则是堆满灵音宝物的山洞，散发着诱人的光芒。“是混沌制造的幻象！”冰棱提醒道，他手中的灵音定心珠发出微光，幻象中的景象开始扭曲，“本源碎片能识破幻象，跟着碎片的指引走！”
三枚本源碎片同时朝着第三条岔路发出光芒，可焰儿却盯着第一条岔路愣在原地——幻象中，她看到了早已逝去的火焰灵音宠物“火灵”。“焰儿！别被迷惑！”雷闪立即用雷音锤敲击地面，刺耳的雷音让焰儿猛地回过神。她握紧灵音定心珠，眼中的迷茫渐渐褪去：“对不起，我差点忘了我们的使命。”众人继续前进，第三条岔路尽头的景象突然变化，混乱的灵音渐渐平息，前方出现一座由灵音锁链搭建的桥梁，桥的另一端悬浮着一枚散发着黑白双色光芒的碎片——正是灵音核心碎片。
可当孩子们踏上灵音锁链桥时，桥身突然剧烈晃动起来，锁链上浮现出无数扭曲的面孔，发出痛苦的哀嚎。“这些是被混沌音波吞噬的灵音生灵的残魂！”阿叶惊呼，他手中的指引果突然发出金光，果实中传来灵音古树的声音：“用共情之心化解痛苦，用纯净灵音唤醒残魂。”孩子们立即明白，这是混沌音域的第一重试炼——“共情试炼”。
海音用波语哼唱着舒缓的歌谣，试图安抚残魂的痛苦；冰棱释放出温和的冰灵音，冻结住部分狂暴的音波；阿叶则用树灵灵音在桥边催生灵音花草，花草散发的香气能净化残魂的戾气。随着各族灵音的交织，锁链上的面孔渐渐变得平静，哀嚎声也化作微弱的感谢灵音。当最后一张面孔消失时，灵音锁链桥变得稳定起来，桥身散发着柔和的光芒，指引着孩子们向核心碎片靠近。
然而，就在孩子们即将触碰到核心碎片时，周围的混沌音波突然变得狂暴，一道巨大的黑影从音域深处浮现，黑影散发着令人窒息的灵压力量，正是混沌音域的守护者——“混沌灵音兽”。“外来者，你们妄图夺走灵音核心？”黑影的声音如同惊雷炸响，“除非你们能通过‘本心试炼’，证明自己有资格拥有核心碎片！”话音刚落，黑影挥动巨爪，释放出一股黑色的混沌音波，朝着孩子们袭来。跨族小组立即举起灵音装备，准备迎接新的挑战。