“这样下去船会沉！” 船长急得满头汗，而远处的冰原上，突然出现一群披着冰壳兽皮的人 —— 是南极冰族，部落首领冰牙举着冰矛，用生硬的通用语喊：“外乡人的船破了冰原的‘皮肤’，冰母会发怒的！再靠近极光矿脉，暴风雪会吞了你们！”
科西莫脸色发白：“我早听说南极冰族视极光矿为‘冰母的发丝’，绝不让外人触碰，而且……” 他指向远处另一艘船，“欧洲科考队的‘探险号’也来了，他们带了炸药，想炸开矿脉抢极光石！”
苏砚微趴在船舷上，看着冰原上若隐若现的极光 —— 淡绿、粉紫、淡蓝的光带缠绕在冰峰上，她突然有了主意，让莉娜取出保温箱里的 “冰海魂色” 颜料、大洋洲贝壳粉，再让阿纳克敲下一块船身附着的 “极光冰晶”（之前破冰时偶然粘在船底），当场调配：冰晶粉打底，混贝壳粉的柔润，加 “冰海魂色” 的冷冽，最后滴两滴美洲荧光石粉 —— 调好的颜料竟随极光变化颜色，在驯鹿皮上画冰母图腾时，图腾边缘泛着与极光同源的粉紫光晕。
“冰牙首领！” 苏砚微让塔卡用冰族能懂的肢体语言配合，举起驯鹿皮画，“这不是‘冰母的发丝’，是冰母想让我们看见的色彩！你看这‘极光幻色’，画在冰族的图腾柱上，会跟着极光一起亮，就像冰母在回应部落的祭拜；我们还能教你们用它做‘极光信号’，暴风雪时涂在冰镐上，族人就不会迷路 —— 那些带炸药的人才是要伤冰母，他们会炸碎冰原！”
冰牙盯着画中会 “呼吸” 的图腾，眼神松动，而此时 “探险号” 突然传来爆炸声，冰原裂开一道巨缝，科考队首领霍夫曼举着炸药喊：“冰族让开！极光石是欧洲的！”
裂缝瞬间向冰族营地蔓延，冰牙的孙子小冰球正站在裂缝边缘，眼看要掉下去 —— 苏砚微立刻让萧璟渊（提前率水师小分队乘冲锋艇绕后）抛出 “冰桥颜料”（冰晶粉 + 火山岩粉混合，遇冷速凝），颜料落在裂缝上，瞬间凝成一座透明冰桥，塔卡趁机冲过去救下小冰球。
冰牙又惊又怒，当即率冰族武士围攻 “探险号”，霍夫曼想点燃炸药反抗，却被科西莫夺下：“你忘了联盟的规矩？画材是用来连接世界，不是用来破坏的！” 原来科西莫早察觉霍夫曼的野心，暗中给苏砚微传了 “探险号” 的航线。
霍夫曼被制服后，冰牙握着苏砚微的手，递上块拳头大的极光石：“冰族信你！愿加入联盟，极光矿只和你们一起采，绝不卖给破坏冰原的人。”
接下来的三日，联盟与冰族一起探索极光矿 —— 她们发现，极光石混非洲暖玉矿粉，能调出 “极地暖光色”，涂在冰屋内壁，即使极夜也能发出柔和的光；混印度靛蓝则成 “极光深海色”，画在冰族的猎船上，能吸引磷虾群，让捕猎效率翻倍。冰牙试着用 “极光幻色” 画图腾柱，夜里图腾真的随极光闪烁，冰族族人围着图腾欢呼，连小冰球都捧着颜料罐说：“冰母笑了！”
就在苏砚微将 “极光幻色” 配方传回暹罗总库时，总库发来全球同步捷报：
罗马教堂用 “极光幻色” 装饰的 “极地圣坛” 吸引百万信徒，教皇追加五万罐订单；
波斯商队用 “极地暖光色” 涂沙漠水袋，解决了寒夜水袋结冰的难题；
全球画材网络正式覆盖 “南北两极 + 五大洲”，暹罗总库建立 “极地画材专项库”，用恒温船运输特殊颜料。
苏砚微站在极光矿脉前，手里握着罐 “极光幻色” 颜料，看着冰族、因纽特、毛利、欧洲的盟友一起搭建临时颜料工坊，萧璟渊递来份深海探报：“大西洋海底发现‘深海磷光矿’，能调‘海底星河色’，比荧光石更亮 —— 不过这次不用急，咱们先把南极的事安顿好。”
冰牙听到 “海底星河色”，眼睛发亮：“冰族能潜冰海！以后采深海矿，我们来帮你们！”
极夜降临，极光铺满天空，“极光幻色” 涂就的图腾柱泛着七彩光晕，联盟的船帆上 “万国通艺” 的金印在极光下格外醒目。苏砚微知道，南极的加入让 “全球画材网络” 真正闭环，从赤道到两极，从陆地到深海，联盟用色彩打破了所有地域与信仰的隔阂。而深海磷光矿、甚至更遥远的 “星空颜料”（阿纳克听祖辈说北极有 “落星石”），不过是 “万国画卷” 新的序章 —— 只要盟友同心，再远的地方，都能用画笔抵达。